Ce qu'il faut retenir
- Excursion d'une journée en car depuis Sapporo, à partir de 48 USD, notée 4,56 sur la base de 122 avis, incluant Patchwork Road, le lac Blue, Shikisai no Oka, un restaurant local et Farm Tomita.[1]
- Familles souhaitant admirer les champs de fleurs sans conduire et voyageurs préférant un itinéraire organisé avec un guide parlant anglais, chinois, japonais ou coréen.[1]
- Deux autres excursions d'une journée à Sapporo sont répertoriées comme accessibles aux fauteuils roulants. La fiche Furano et Biei ne le précise pas.[1][2][3]
- Une pause déjeuner est prévue dans un restaurant local entre les étapes florales, ce qui offre des pauses intégrées dans la journée ; renseignez-vous auprès de l'organisateur sur les tarifs enfants au moment de la réservation.[1]
- Furano se trouve à environ deux heures de route de Sapporo via l'autoroute Doo Expressway, et la visite dure 1 jour ; prévoyez une journée complète avec de nombreux temps de trajet en car.[1][4]
- Meilleur choix Furano et Étang bleu de Biei à partir de 48 USD Durée1 jour[1]Note4,56 sur 122 avis[1]Langues du guide ou du chauffeuranglais, chinois, japonais, coréen[1]Format de groupeVisite en bus ou car[1]Annulation gratuitejusqu'à 24 heures à l'avance[1] Vérifier la disponibilité
- Excursion au Cap Kamui et à Otaru à partir de 56 USD Durée10 heures[2]Note4,55 sur 87 avis[2]Langues du guide ou du chauffeurChinois, anglais, japonais[2]Format de groupeVisite en bus ou car[2]Annulation gratuitejusqu'à 24 heures à l'avance[2] Voir cette excursion
- Tour des champs de fleurs de Biei et Furano à partir de 43 $ Durée10 heures[5]Note4,76 sur 51 avis[5]Langues du guide ou du chauffeurChinois, anglais, japonais, chinois traditionnel[5]Format de groupeVisite privée ou en petits groupes disponible[5]Annulation gratuitejusqu'à 24 heures à l'avance[5] Voir cette excursion
Les jardins floraux panoramiques de Shikisai-no-oka offrent des vues spectaculaires sur quinze hectares de terrain à Oka-no-machi Biei.
Le verdict pour les familles et les marcheurs lents
Check-list avant réservation
- Réservez tôt pour la saison des fleurs plutôt que de laisser la date à la dernière semaine.
- Confirmez votre point de départ et votre point de dépose au moment de la réservation.
- Les groupes ayant des besoins de mobilité doivent comparer en priorité les excursions accessibles aux fauteuils roulants.
- Les prix indiqués sur les fiches sont des prix de départ en dollars américains ; prévoyez donc un budget avec une marge de manœuvre.
Le jour même
- Installez-vous confortablement dans votre siège de car et gardez un petit sac à main avec vous pour les arrêts.
- Le soleil d'été est intense dans les champs de fleurs en plein air, alors emportez des chapeaux et de la crème solaire.
- Les matins et les soirées sont plus frais qu'à midi, alors prévoyez une couche légère.
- Une tenue de rechange pour les petits enfants et une trousse de premiers soins de base valent la peine d'être emportées.
Bébés et jeunes enfants : sièges, repas et tarifs
La visite est une excursion d'une journée en car depuis Sapporo vers la campagne florale de Biei et Furano, avec un prix de départ de 48 USD et une note de 4,56 sur 122 avis.[1] L'itinéraire emprunte la Patchwork Road à Biei, le lac Shirogane Blue Pond, Shikisai no Oka, un restaurant local et Farm Tomita, avec 2 options de point de départ et 2 points de dépose.[1] Personne n'a à conduire, et chaque passager dispose d'un siège pour les longs trajets entre les champs.
La fiche indique un prix de départ de 48 USD, et la démarche judicieuse pour les familles est de demander à l'organisateur les tarifs pour les bébés et les enfants au moment de la réservation, plutôt que de supposer que le prix affiché concerne tout le monde.[1] Renseignez-vous également sur la façon dont un bébé doit voyager lors d'une excursion d'une journée en car, car le car est votre base tout au long de la journée et chacun reprend le même siège après chaque arrêt. L'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral vous laisse la possibilité de changer d'avis.[1]
Planifiez le rythme de la journée plutôt que les étapes individuelles. Entre les trajets en car, il y a de courtes promenades à chaque arrêt, alors les en-cas, l'eau, les lingettes et un vêtement de rechange pour le plus petit voyageur trouveront leur place dans le sac de la journée. Le guide en direct parle anglais, chinois, japonais et coréen, afin que votre famille puisse poser des questions directement tout au long de la journée.[1]
Gérer une poussette lors d'une excursion d'une journée en car
Une poussette se révèle pratique pour une excursion d'une journée en car si vous anticipez deux choses : l'endroit où elle reste pendant que le car roule, et ce qui se passe sous les roues à chaque arrêt. Un pliage compact qui tient dans la soute, le sac de la journée restant à vos côtés, est la solution la plus courante. Une poussette que l'on peut plier d'une seule main sous la pluie vaut mieux qu'un modèle plus grand doté d'une meilleure suspension.
Les surfaces aux arrêts sont mixtes. Les points de vue en jardin offrent généralement des chemins pavés ou en gravier compact avec des pentes douces, tandis que les routes de campagne dans les collines de Biei peuvent être accidentées en bordure et se ramollissent après la pluie. Les petites roues dures peinent sur le gravier ; des roues légèrement plus grandes, ou un porte-bébé pour les promenades les plus courtes, permettent à chacun de suivre le rythme du groupe.
Les cars circulent selon un horaire, alors voyagez léger à chaque arrêt. Laissez les objets encombrants à bord, emportez uniquement ce dont vous avez besoin pour la prochaine heure environ, et revenez au point de rendez-vous quelques minutes à l'avance plutôt qu'à l'heure pile.
Rangées de fleurs près de Biei, l'un des arrêts de la route en car.
Accessibilité en fauteuil roulant et mobilité réduite à chaque arrêt
Les détails d'accessibilité varient selon les excursions au départ de Sapporo. L'excursion Cape Kamui et Otaru et celle de Noboribetsu et du lac Toya sont toutes deux indiquées comme accessibles en fauteuil roulant.[2][3] L'excursion Furano et Biei ne porte pas cette mention ; si les déplacements sans marche sont indispensables pour un membre de votre groupe, confirmez auprès de l'opérateur avant de payer.[1]
Sur place, les arrêts de cet itinéraire sont majoritairement en plein air et de niveau facile. Le Blue Pond Shirogane offre une aire d'observation au bord de l'eau, Shikisai no Oka est un vaste jardin floral panoramique, et Farm Tomita mêle chemins pavés, gravier et quelques pentes entre les parcelles. Patchwork Road est une campagne vue principalement depuis le car, et les collines de Biei et Furano sont en pente même là où il n'y a pas de marches.
Pour les marcheurs lents, tout se résume au temps et à l'assise. Demandez un siège près de l'avant du car si la marche jusqu'à l'arrière est difficile, gardez un bâton pliant ou un rollator avec vous plutôt que dans la soute, et laissez le programme du groupe dicter votre allure. Les deux excursions indiquées comme accessibles en fauteuil roulant durent 10 heures.[2][3]
Ce que les enfants apprécient à Shikisai no Oka
Les enfants ont rarement besoin d'être divertis dans un champ de fleurs. Ils ont besoin d'espace, de couleurs et de quelque chose à observer. Shikisai no Oka est un jardin floral panoramique à Biei s'étendant sur quinze hectares, et c'est cette échelle qui fait tout son intérêt.[6] Des rangées de couleurs s'étendent sur les collines, de sorte qu'un enfant peu impressionné par un carré de fleurs courra généralement jusqu'au sommet de la prochaine crête. Pour les familles qui construisent un programme d'été à Hokkaido pour enfants, cet arrêt fait le plus gros du travail.
La couleur s'accompagne d'une histoire qui plaît aux enfants. La lavande pour laquelle Furano est connue commence à fleurir de fin juin à mi-août, et la lavande est cultivée à Hokkaido depuis les années 1940.[7][8] Farm Tomita s'étend sur 29 hectares et accueille plus d'un million de touristes chaque année, il y a donc largement de quoi se promener entre les parcelles.[9]
Le Blue Pond offre à la journée sa meilleure leçon de sciences. L'étang paraît bleu parce que les colloïdes d'aluminium en suspension diffusent la lumière, et il s'est formé lorsque des digues de contrôle d'érosion d'urgence ont retenu l'eau après l'éruption du mont Tokachi en décembre 1988.[10] Le mont Tokachi culmine à 2 077 mètres au-dessus du pays que le car traverse.[11]
à partir de US$48
Une excursion d'une journée en car de Sapporo à Patchwork Road, au Blue Pond, à Shikisai no Oka, dans un restaurant local et à Farm Tomita.[1]
Le mal des transports sur les routes sinueuses de colline
Furano se trouve à environ deux heures de route de Sapporo via l'autoroute Doo entre Sapporo et Mikasa.[4] Le tronçon initial est une autoroute, que la plupart des estomacs supportent facilement, et les routes deviennent plus intéressantes à mesure que le car grimpe dans les collines de Biei et Furano. Attendez-vous à des virages, des montées douces et de nombreux arrêts et redémarrages pendant que le car navigue entre les points de vue.
Si un membre de votre famille est sujet au mal des transports, les mesures habituelles sont efficaces ici. Asseyez-vous près de l'avant, gardez la vue sur l'horizon dégagée, éloignez les écrans et prenez un petit-déjeuner léger plutôt qu'un repas lourd. Les bonbons au gingembre et l'eau plate fonctionnent pour certains enfants, et un sac avec des lingettes dans le sac de la journée convient à tout le monde.
Le rythme alternant pauses et déplacements est un atout. Les nombreux arrêts au cours de la journée laissent aux voyageurs malaisés un temps ferme entre chaque portion de route, et l'air frais d'un champ de fleurs remet la plupart d'entre eux en forme. Avec un très jeune enfant, programmez la sieste pendant la portion de route la plus longue et faites les promenades en douceur.
Terrain et surfaces à Patchwork Road et Farm Tomita
Patchwork Road est une campagne, pas un parc d'attractions, et c'est pour cela qu'elle a cette apparence. La zone autour de l'arbre Seven Stars est connue sous le nom de Patchwork Road, où différentes cultures sont plantées sur chaque parcelle.[12] En été, le paysage alterne entre blé doré, fleurs violettes de pomme de terre, champs de haricots verts et terre brune labourée.[13] On en voit l'essentiel depuis le car, avec des arrêts photo là où la route le permet.
Farm Tomita est l'autre extrémité du spectre : une exploitation florale vivante devenue destination, avec 29 hectares de terrain et des sentiers qui serpentent entre les parcelles.[9] Les chemins près des parcelles principales sont revêtus et faciles à parcourir, et les parcelles les plus éloignées reposent sur un sol légèrement en pente. La lavande fleurit de fin juin à mi-août.[7]
Les chaussures font beaucoup pour une telle journée. Des chaussures plates avec un peu de semelle suffisent pour le gravier, la terre tassée et les zones humides, et une couche légère gère la différence entre un champ chaud et un car frais. La température moyenne à Furano en juillet est de 22,1°C, confortable pour marcher mais pas assez chaude pour laisser la veste au vestiaire.[14]
Options de départ et planification de la journée
L'excursion dure 1 jour, avec 2 points de départ au début et 2 points de descente à la fin.[1] Cette structure est ce qui rend la journée facile avec des enfants : vous montez dans le car, vous êtes transporté entre les arrêts et vous êtes ramené en ville sans une longue route de retour. Vérifiez la disponibilité des horaires de départ, et notez que vous pouvez réserver maintenant et payer plus tard.[1]
Si vous avez besoin d'une option sans marche, deux autres excursions au départ de Sapporo sont indiquées comme accessibles en fauteuil roulant : l'excursion Cape Kamui et Otaru à partir de 56 $US et celle de Noboribetsu et du lac Toya à partir de 47 $US, toutes deux d'une durée de 10 heures.[2][3] L'excursion Biei et Furano, mer de fleurs, est à partir de 43 $US, dure 10 heures et propose des formules privées ou en petits groupes.[5]
Quelle que soit votre choix, considérez la réservation comme un plan que vous pouvez encore modifier. L'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral s'applique à ces offres.[1][2][3] Prévoyez des couches, emportez un porte-bébé en plus de la poussette si vous avez un tout-petit, et décidez à l'avance quels arrêts sont incontournables pour votre famille et lesquels vous regarderez volontiers depuis un banc.
Tarifs à partir pour les excursions d'une journée au départ de Sapporo
Chaque barre correspond au tarif à partir indiqué sur la fiche GetYourGuide de cette excursion d'une journée.[1][2][3][5]
Tarifs à partir pour les excursions d'une journée dans cette comparaison
Seuls les tarifs à partir adulte sont indiqués sur ces fiches GetYourGuide ; aucun tarif enfant n'est donc affiché.[1][2][3][5]
Quand voyager sur cet itinéraire
Votre programme familial
Adaptez la visite à votre groupe
Définissez qui voyage et de quoi chaque personne a besoin. Cette visite dure 1 jour et propose 2 points de départ.[1]
Prévoyez pour le car et les arrêts
Un sac de jour avec eau, en-cas, lingettes, couches et un changement de vêtements couvre aussi bien les courtes promenades que les trajets en car entre les arrêts.
Fixez le rythme à chaque arrêt
Les cars respectent un horaire, alors décidez ensemble des arrêts incontournables et de ceux que vous observerez depuis un banc, puis revenez au point de rendez-vous en avance.
Gardez le programme flexible
L'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral vous permet de réserver une place maintenant et de modifier vos projets ensuite.[1]
Découvrez la journée Furano et Biei, puis décidez ensemble
à partir de 48 US$Réservez maintenant, payez plus tard
