Ce qu'il faut retenir
- Une ferme fleurie de 29 hectares à Furano qui accueille plus d'un million de touristes chaque année, avec une floraison de lavande de fin juin à mi-août.[1][2]
- La ferme est située à Furano, à environ deux heures de route de Sapporo via l'autoroute Doo entre Sapporo et Mikasa.[3]
- La lavande commence à fleurir de fin juin à mi-août, et juillet à Furano affiche une moyenne de 22,1°C, un temps clément pour se promener dans les parcelles.[2][4]
- La plupart des voyageurs arrivent en car depuis Sapporo. L'excursion La Hokkaido en couleur dure 1 jour et commence à partir de 48 USD, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.[5]
- Une excursion typique en car depuis Sapporo s'arrête à Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka et Farm Tomita, avec un arrêt dans un restaurant local.[5]
- Meilleur choix Furano et Étang bleu de Biei à partir de 48 USD Durée1 jour[5]Notée4,56 sur 122 avis[5]LanguesAnglais, chinois, japonais, coréen[5]Les arrêts comprennentÉtang Blue, Shikisai No Oka, ferme Tomita[5]Annulation gratuiteAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance[5] Vérifier la disponibilité
- Ferme Florale de Biei et Furano à partir de 43 USD Durée10 heures[6]Notée4,76 sur 51 avis[6]LanguesChinois, anglais, japonais[6]Les arrêts comprennentBiei, Furano, Shikisai No Oka[6]Annulation gratuiteAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance[6] Voir cette excursion
- Noboribetsu et lac Tōya à partir de 47 $US Durée10 heures[7]Notée4,30 à partir de 323 avis[7]LanguesAnglais, japonais[7]Les arrêts comprennentLac Toya, Jigokudani, cap Chikyu[7]Annulation gratuiteAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance[7] Voir cette excursion
La lavande commence à fleurir de fin juin à mi-août.
Notre avis : Farm Tomita vaut-elle une journée depuis Sapporo ?
Se préparer
- Vérifiez la fenêtre de floraison avant de fixer vos dates
- Réservez une place en car tôt pour les week-ends d'été
- Ayez un peu de liquide pour les boutiques de ferme et les petits stands
- Notez les deux options de lieu de départ à Sapporo
Le jour même
- Chapeau de soleil et crème solaire, car les parterres de fleurs sont ouverts et ensoleillés
- Des couches légères fonctionnent bien, car Furano a en moyenne 22,1°C en juillet[4]
- Portez des chaussures que vous pouvez porter sur les sentiers de gravier
- Attendez-vous à des foules en pleine floraison, car la ferme accueille plus d'un million de touristes chaque année[1]
L'emplacement de Farm Tomita à Furano
Farm Tomita est la ferme aux fleurs qui a mis Furano sur la carte de Hokkaido. Elle couvre 29 hectares après avoir doublé de taille en 2008 avec l'ajout de Lavender East, et elle accueille plus d'un million de touristes chaque année.[1] La ville autour est petite : la population de Furano est d'environ 26 000 incluant les communautés incorporées de la périphérie, et environ 16 000 dans la zone municipale principale.[8]
Le cadre est fait de terres agricoles, de collines basses et beaucoup de ciel, avec des crêtes de montagnes se dressant derrière les champs. Farm Tomita est elle-même une ferme en activité avec des parterres, des serres et des boutiques, aménagée pour que vous puissiez flâner entre les rangées de lavande et les autres parterres de fleurs à votre rythme. Furano se trouve à environ deux heures de route de Sapporo via la Doo Expressway entre Sapporo et Mikasa.[3]
Farm Tomita n'est pas la seule ferme aux fleurs de la région, et c'est une partie du plaisir. Autour de Furano et Biei, vous passez d'une pente cultivée à l'autre, plus des champs de légumes, des granges et de petits stands vendant des melons et de la crème glacée en été. Tout le district fonctionne comme une boucle lente plutôt que comme un seul arrêt.
Quand la lavande fleurit
La lavande commence à fleurir de fin juin à mi-août.[2] Ces semaines sont l'image classique de Furano, et les longues rangées violettes sont ce pour quoi les gens viennent. La lavande est cultivée à Hokkaido depuis les années 1940.[9] Début en saison, les rangées sont plus douces et mêlées à d'autres couleurs ; vers le milieu de l'été, elles sont denses et parfument toute la pente.
La ferme est située dans un bassin intérieur frais. La température moyenne à Furano en juillet est de 22,1°C.[4] Les matins et les soirées sont plus frais que ce que suggère ce chiffre de midi, alors une veste légère sur un t-shirt fonctionne bien dans la journée, et un chapeau vaut la peine d'être emporté pour les parterres ouverts. La pluie estivale a tendance à passer rapidement, et les champs restent ouverts lors des averses légères.
Farm Tomita est une ferme en activité plutôt qu'un parc d'attractions, et les sentiers serpentent entre les parterres plantés pour la récolte autant que pour l'ornement. Attendez-vous à des serres, des séchoirs et de petites boutiques le long des rangées de fleurs, et prenez le temps de vous asseoir avec une crème glacée à la lavande ou une tranche de melon avant que le car reparte.
Rangées de couleurs convergeant vers les collines au sud de Furano
Farm Tomita et la campagne fleurie environnante
Farm Tomita est un arrêt dans un circuit plus large de jardins de fleurs et de points de vue autour de Furano et Biei. Shikisai-no-oka est un jardin de fleurs panoramique à Biei qui couvre quinze hectares de terrain.[10] Les deux sont aménagés avec des sentiers, alors une promenade lente avec un appareil photo est la façon naturelle de les voir, et les deux se remplissent vite une fois les premiers cars arrivés le matin.
Différentes cultures poussent dans différentes parcelles autour d'ici, et les collines changent de couleur semaine après semaine au fil de la saison de croissance. C'est l'attrait de la région : vous ne regardez pas un seul jardin mais un paysage agricole en activité qui se trouve être beau. Les agriculteurs travaillent encore ces champs, alors restez sur les sentiers et les routes marquées et ne touchez pas aux récoltes.
Choisissez votre timing en fonction des cultures autant que de la lavande. Les champs de blé et de pommes de terre colorent les collines tout l'été, et le mélange évolue au fil de la saison. La lumière du début de matinée et de fin d'après-midi est plus douce, et les sentiers sont plus calmes avant l'arrivée des premiers cars.
Se rendre à Furano depuis Sapporo
Furano se trouve à environ deux heures de route de Sapporo via la Doo Expressway entre Sapporo et Mikasa.[3] Conduire soi-même implique une voiture de location et une longue journée au volant, et de nombreux voyageurs confient la route à une excursion en car. L'excursion Colored Hokkaido : Furano Flower & Biei Blue Pond From Sapporo dure 1 jour et commence à partir de 48 $US.[5]
Cette excursion propose deux points de départ à Sapporo et se fait en bus ou en car.[5] Un guide accompagne le groupe en direct en anglais, chinois, japonais et coréen.[5] Les arrêts incluent la Patchwork Road à Biei, l'étang Shirogane Blue, Shikisai No Oka, un restaurant local et Farm Tomita, avec deux points de dépose à la fin.[5]
Réservez maintenant et payez plus tard, et l'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance, ce qui vous permet de réserver facilement votre place pendant que vous organisez vos vols et vos hébergements.[5]
à partir de 48 USD
Une excursion d'une journée en car au départ de Sapporo, avec guide en direct et des arrêts à l'étang Blue, Shikisai No Oka et Farm Tomita.[5]
L'étang Shirogane Blue et la cascade Shirahige
L'étang Shirogane Blue s'est formé lorsque des barrages de contrôle d'érosion ont retenu les eaux après l'éruption du mont Tokachi en décembre 1988, et il paraît bleu car les colloïdes d'aluminium en suspension dispersent la lumière.[11] Le mont Tokachi culmine à 2 077 mètres d'altitude.[12] La couleur évolue au fil de la journée, passant d'un turquoise vif en pleine lumière à des tons plus doux sous les nuages, et les troncs pâles se reflétant dans l'eau lui donnent son aspect étrange et silencieux.
Non loin de là, l'eau souterraine s'écoulant de la paroi rocheuse tombe sur environ 30 mètres dans la rivière en contrebas au niveau de la cascade Shirahige.[13] La brume alimente la rivière Biei, qui coule d'un bleu laiteux à travers les arbres. L'étang et la cascade se trouvent à proximité de la route, avec de courtes promenades depuis les aires de stationnement, et s'intègrent facilement dans une journée qui comprend aussi les fermes de fleurs.
Si vous voyagez avec un appareil photo, l'étang se révèle différemment en pleine lumière et sous la pluie, et une promenade lente le long de la rive est la meilleure façon de l'admirer. L'hiver transforme complètement ces deux sites, et les routes autour de Biei peuvent être enneigées et glacées en fin d'année.
La Patchwork Road et les collines de Biei
Les vues colorées des collines de Biei comprennent du blé doré, des fleurs violettes de pomme de terre, des champs de haricots verts et de la terre labourée brune.[14] Le secteur autour du Seven Stars Tree est connu sous le nom de Patchwork Road, où différentes cultures sont plantées dans chaque parcelle, formant le paysage emblématique de Biei.[15]
Les routes agricoles à travers ces collines sont ouvertes au public, vous pouvez donc les conduire, les parcourir à vélo ou les emprunter à pied, et le paysage change à chaque dénivelé. Des arbres isolés se dressent au milieu des champs, les fermes et les granges brisent l'horizon, et les montagnes se profilent derrière le tout. Si vous êtes en excursion organisée, les arrêts sont courts et chronométrés ; si vous conduisez, ne vous arrêtez que là où c'est sûr et autorisé.
Les photographes travaillent ces collines tôt le matin et en fin d'après-midi, lorsque la lumière douce fait ressortir les crêtes entre les parcelles et sépare les couleurs. La lumière de midi aplatit le motif, il est donc judicieux de planifier vos points de vue pour les heures plus douces si vous conduisez vous-même.
Saisons, vêtements et autres arrêts
L'été est la saison des fleurs, avec la lavande de fin juin à mi-août,[2] mais Furano connaît une seconde vie en hiver. Une saison a enregistré 158 cm de neige cumulée durant les deux premières semaines de décembre, après 45 cm en novembre.[16] Les skieurs et les snowboarders organisent leurs séjours en conséquence, tandis que les amateurs de fleurs planifient leur visite autour de la floraison.
Ningle Terrace est une zone commerciale située dans la forêt verdoyante de Furano, où les boutiques prennent la forme de chalets en bois qui s'illuminent après le coucher du soleil.[17] C'est une façon douce de terminer la journée, avec une courte promenade entre les chalets et les arbres.
Prévoyez des couches de vêtements quel que soit le mois, emportez une veste imperméable pour la montagne, et gardez un peu de liquide pour les boutiques agricoles et les petits stands. Des chaussures antidérapantes sont utiles sur les sentiers de gravier et les allées de gravier humides. Si la lavande est l'objectif de votre voyage, organisez la journée autour des fermes de fleurs et laissez l'étang Blue et les collines remplir le reste ; en dehors de la floraison, le même itinéraire reste possible.
À partir des prix pour les excursions d'une journée à Furano et Biei
À partir de prix par voyageur pour les excursions d'une journée au départ de Sapporo.[5][6][7][18]
Comparer les prix par voyageur
À partir de prix en dollars américains par voyageur, tirés des offres d'excursions ci-dessus.[5][6][7][18]
Quand planifier une visite de Farm Tomita
Organisez votre journée à Farm Tomita
Choisissez vos dates
Visez les semaines de lavande si les fleurs sont votre objectif, et notez que l'étang et les collines fonctionnent quelle que soit la saison.[2]
Choisissez votre moyen de transport
La conduite de Sapporo à Furano prend environ deux heures via l'autoroute Doo, ou rejoignez une excursion en car et laissez quelqu'un d'autre s'occuper de la route.[3]
Réservez le circuit
L'excursion Colored Hokkaido dure 1 jour, commence à partir de 48 USD, et propose l'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.[5]
Préparer ses vêtements selon la météo
Juillet à Furano affiche une moyenne de 22,1 °C, alors prévoyez des couches légères, un chapeau et une veste imperméable pour la montagne.[4]
Planifiez vos arrêts photo
L'itinéraire s'arrête à la Patchwork Road, à l'étang Shirogane Blue, à Shikisai No Oka et à Farm Tomita, avec un arrêt restaurant entre les deux.[5]
Roulez de Sapporo aux champs de fleurs de Furano
à partir de 48 US$Réservez maintenant, payez plus tard
