Ce qu'il faut retenir
- Le Blue Pond s'est formé lorsque des barrages de contrôle de l'érosion ont retenu l'eau après l'éruption du mont Tokachi en décembre 1988, et des colloïdes d'aluminium en suspension lui donnent sa couleur turquoise.[1]
- Les matins calmes offrent des reflets miroir et un bleu plus profond, tandis que la pluie rend l'eau laiteuse et efface les reflets, alors prévoyez à la fois des plans d'ensemble et des détails.
- La lavande commence à fleurir de fin juin à mi-août, et la température moyenne de Furano en juillet est de 22,1°C, ce qui convient pour de longues heures dans les champs.[2][3]
- La tournée Colored Hokkaido : Furano Flower & Biei Blue Pond au départ de Sapporo commence à partir de 48 USD, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.[4]
- Le car effectue la route de Sapporo à Patchwork Road à Biei, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, un restaurant local et Farm Tomita.[4]
- Meilleur choix Excursion d'une journée Colored Hokkaido à partir de 48 USD Durée1 jour[4]Note4,56 sur 122 avis[4]Languesanglais, chinois, japonais, coréenAnnulation gratuiteJusqu'à 24 heures avant[4] Vérifier la disponibilité
- Excursion d'une journée Cape Kamui et Otaru à partir de 56 USD Durée10 heures[5]Note4,55 sur 87 avis[5]Langueschinois, anglais, japonaisAnnulation gratuiteJusqu'à 24 heures avant[5] Voir cette excursion
- Tournée Biei Furano Flower Sea à partir de 43 USD Durée10 heures[6]Note4,76 sur 51 avis[6]Langueschinois, anglais, japonais, chinois traditionnelAnnulation gratuiteJusqu'à 24 heures avant[6] Voir cette excursion
La température moyenne en juillet est de 22,8°C à Sapporo, 22,7°C à Asahikawa et 22,1°C à Furano.
Cette excursion d'une journée est-elle adaptée à un photographe ?
Équipement de photographie
- Batterie de rechange et cartes mémoire vides, vérifiées la veille au soir
- Chiffon microfibre et souffleur pour la poussière ramassée dans les champs
- Filtre polarisant pour les reflets de l'étang et un ciel bleu plus profond
- Couches superposées pour un après-midi chaud et une soirée fraîche au bord de l'eau
Le jour même
- Arrivez tôt à votre point de rencontre à Sapporo ; les départs sont à l'heure
- La visite propose deux options de point de départ, alors vérifiez la vôtre avant de partir.[4]
- Gardez votre confirmation de réservation sur votre téléphone pour l'embarquement
- À partir de 48 US$ par voyageur, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.[4]
Étang bleu Shirogane : une couleur qui change selon la météo
L'étang ne se ressemble jamais deux fois. L'étang bleu Shirogane est niché dans les collines près de Biei, au pied du mont Tokachi, et son eau paraît turquoise sous la lumière vive, gris laiteux après la pluie et argenté pâle sous la neige. La couleur vient de l'eau, pas d'un filtre. L'étang s'est formé quand des digues de contrôle d'érosion ont retenu les eaux après l'éruption du mont Tokachi en décembre 1988, et les colloïdes d'aluminium en suspension dans l'eau diffusent la lumière pour produire cette teinte turquoise.[1] Le mont Tokachi lui-même s'élève à 2 077 mètres.[7]
La météo décide ce que vous pouvez réellement photographier. Par une matinée calme, la surface de l'eau reflète les troncs morts dressés dans l'eau et le bleu s'approfondit vers la rive opposée. Après une pluie abondante, l'eau devient laiteuse et les reflets disparaissent ; privilégiez alors les plans serrés sur les troncs et le rivage. Le soleil direct fait briller le turquoise mais aplatit la texture, tandis qu'un ciel fin et haut donne généralement la couleur la plus uniforme et l'exposition la plus facile à main levée. Parcourez la allée de gravier et essayez plusieurs angles : l'endroit où vous vous tenez par rapport au soleil change la couleur autant que la météo.
Quel temps fait-il en été à Furano et Biei
La température moyenne de juillet à Furano est de 22,1 °C, donc la saison des fleurs y est chaude sans être étouffante, et vous pouvez rester dans un champ à midi sans souffrir de la chaleur.[3] La lavande commence à fleurir de la fin juin à la mi-août, et les champs évoluent semaine après semaine au cours de cette période.[2] La lavande est cultivée à Hokkaido depuis les années 1940, et les rangées que vous photographiez font partie d'un paysage agricole actif autant que d'un site touristique.[8]
Le trajet fait partie du programme. Furano se trouve à environ deux heures de route de Sapporo via l'autoroute Doo entre Sapporo et Mikasa.[9] La population de Furano est d'environ 26 000 habitants, communes périphériques incluses.[10] Considérez le trajet en car comme une partie active de la journée : nettoyez vos objectifs, chargez ce qui doit l'être et préparez l'appareil pour le premier arrêt. Un filtre polarisant trouve toute sa place dans le sac pour les reflets et la brume sur l'eau.
Les rangées de lavande s'étendent jusqu'à l'horizon à Farm Tomita dans les collines de Furano.
Choix d'objectif pour les rangées de lavande et les collines de Biei
Deux sujets, deux problèmes différents. Les rangées de lavande s'étendent en longues lignes droites qui récompensent un objectif standard ou un téléobjectif court, car la compression superpose les rangées en bandes de couleur. Les collines de Biei demandent de la largeur : c'est un paysage composé de nombreux petits champs, et un objectif grand-angle vous permet d'inclure les fermes, les lignes d'arbres et le ciel qui donnent à la vue l'aspect d'une mosaïque plutôt que d'un seul champ plat. Si vous n'avez qu'un zoom, réglez-le au milieu et déplacez-vous.
Le secteur autour de l'arbre Seven Stars à Biei est connu sous le nom de Patchwork Road, où différentes cultures sont plantées dans chaque parcelle, formant le paysage emblématique de Biei.[11] Les couleurs changent selon la culture : blé doré, fleurs violettes de pomme de terre, haricots verts et terre labourée brune, les fermes et les granges servant de ponctuation.[12] Farm Tomita s'étend sur 29 hectares et accueille plus d'un million de touristes chaque année, de sorte que les champs de fleurs remplissent un cadre large aussi facilement qu'un gros plan.[13] Shikisai-no-oka est un jardin floral panoramique qui couvre quinze hectares, ce qui offre amplement de pente pour travailler.[14]
Exposition et balance des blancs pour la lavande et l'eau bleue
La lavande est un piège pour la mesure. Un champ violet sous un ciel lumineux est un sujet large et moyennement sombre, et un appareil laissé à lui-même aura souvent tendance à éclaircir le sujet jusqu'à ce que les fleurs paraissent lavées et que le ciel brûle. Mesurez sur la partie la plus lumineuse du ciel, ou réglez une légère compensation d'exposition négative en surveillant l'avertissement de surexposition. Une légère sous-exposition préserve la saturation du violet, et les ombres se récupèrent bien mieux qu'un ciel écrêté.
La balance des blancs est tout aussi importante. La balance automatique varie entre une rangée en plein soleil et une rangée à l'ombre, et un même champ peut ressortir magenta sur une photo et bleu-violet sur la suivante. Choisissez un réglage fixe, tel que lumière du jour, et conservez-le, afin qu'une série complète reste cohérente et que vous n'ayez qu'un seul réglage à faire en retouche plutôt que vingt. Photographiez en format brut, et vérifiez le canal bleu : les violets et les bleus saturent silencieusement, et un coup d'œil rapide à l'histogramme entre les arrêts vous évite une carte pleine de photos presque identiques ratées.
à partir de US$48
Une journée de Sapporo à l'étang bleu, Shikisai No Oka et Farm Tomita, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.[4]
Foules à Farm Tomita, Shikisai No Oka et à l'étang
Farm Tomita accueille plus d'un million de touristes chaque année, donc les points de vue célèbres se remplissent rapidement quand les fleurs éclosent.[13] L'habitude utile consiste à d'abord réaliser la vue d'ensemble, puis à passer au travail de détail : un angle bas dans une rangée unique, une tige contre-jour contre le ciel, ou le bord d'un champ où les rangées s'éloignent de la foule. Les photographies de détail sont bien plus faciles à réaliser dans un endroit fréquenté que de belles vues d'ensemble, et ce sont souvent les images que vous conserverez.
L'étang bleu Shirogane et Shikisai No Oka suivent le même rythme. Passez le premier point de vue évident et cherchez les deuxième et troisième angles que la plupart des gens n'atteignent jamais. Gardez l'appareil à portée de main plutôt que rangé, gardez votre sac près de vous dans les espaces exigus et faites de la place aux autres visiteurs. Lors d'une excursion en car, le groupe avance ensemble, et les minutes qui précèdent l'éparpillement de chacun valent plus que toute tentative ultérieure de voir le même point de vue.
Photographier un court arrêt efficacement : un ordre de travail
La visite The Colored Hokkaido: Furano Flower&Biei Blue Pond From Sapporo dure 1 jour et s'arrête à Patchwork Road à Biei, l'étang bleu Shirogane, Shikisai No Oka, un restaurant local et Farm Tomita, avec 2 options de point de départ à Sapporo.[4] Les arrêts sont courts, alors décidez de l'ordre avant de descendre du car. D'abord le cadre large, pris de l'endroit où la lumière est la meilleure. Ensuite le détail, deux ou trois photos rapprochées qui ne nécessitent ni espace ni gestion de la foule. Troisième un cadre avec un banc, un panneau ou un chemin, pour donner une échelle à la scène.
Réglez l'appareil pendant que vous êtes encore dans le car : mode d'exposition, balance des blancs fixe, format de fichier et stabilisation. Changez d'objectif avant d'arriver plutôt que dans le vent et la poussière du parking. Si la lumière est plate, travaillez la composition et la couleur ; si le soleil apparaît, photographiez vite tant qu'il dure. Le guide de la visite parle anglais, chinois, japonais et coréen, et peut vous dire combien de temps vous passez à chaque arrêt, ce qui est l'information la plus utile pour organiser une courte séance de photographie.[4]
Trépieds, filtres et règles à vérifier sur place
Un trépied vaut rarement la peine d'être transporté lors d'une excursion en car. Les arrêts sont courts, les sentiers sont fréquentés et la lumière de midi en saison des fleurs est généralement suffisamment vive pour une photo à main levée bien stable. Un monopode, ou simplement s'appuyer les coudes sur une rambarde au bord de l'étang, fait une grande partie du même travail. Si vous souhavez en installer un, demandez à votre guide ou à un membre du personnel où c'est autorisé, car les dispositions varient d'un site à l'autre et la signalisation fait foi.
Les autorisations de drone varient d'un site à l'autre et selon la saison, alors vérifiez bien avant votre départ plutôt que le jour même. Les filtres sont plus simples : un polarisant maîtrise les reflets sur l'étang et approfondit un ciel bleu, et un filtre à densité neutre léger aide si vous souhaitez un temps de pose plus long sur l'eau en mouvement. Le matériel qui compte vraiment, cependant, est ennuyeux. Une batterie de rechange, un chiffon et un sac en plastique pour la pluie couvrent les conditions les plus probables, et les matins frais dans les collines sont rudes pour les batteries.
Excursions d'une journée au départ de Sapporo : tarifs en dollars américains
Tarifs à partir de en dollars américains pour ces offres GetYourGuide:[4][5][6][15][16]
Estimez le coût de votre excursion d'une journée
Tarifs à partir de en dollars américains pour les offres GetYourGuide:[4][5][6][16]
Quand partir pour la lumière et les fleurs
Vos arrêts photo
Avant l'embarquement
Réglez la balance des blancs sur une valeur fixe, activez la stabilisation et videz vos cartes. Choisissez votre premier cadrage pour chaque arrêt du car.
Route Patchwork
Photographiez en grand angle les bandes de cultures des collines de Biei, puis choisissez un champ avec une ferme pour donner de l'échelle.
Étang bleu Shirogane
Passez devant le premier point de vue, photographiez les reflets quand l'eau est calme, puis travaillez les troncs en gros plan.
Shikisai No Oka
Utilisez la pente pour des cadrages superposés de couleurs, et descendez bas dans une rangée pour que les fleurs remplissent le cadre de bord en bord.
Ferme Tomita
Les rangées vont droit jusqu'à l'horizon ici, et un téléobjectif court les compresse en bandes violettes.
Réservez la journée photo Furano et Biei depuis Sapporo
à partir de 48 US$Réservez maintenant, payez plus tard
