Pastoral landscape with purple field, road, and mountains

Biei und Furano

Berühmte Bäume der Patchwork Road, Nahe Skigebieten in Hokkaido

Sicher und zuverlässig 4,000+ Personen waren schon dabei

Powered by GetYourGuide

Was man sich merken sollte

  • Der Seven Stars Tree und seine Nachbarn stehen in bewirtschafteten Feldern an der Patchwork Road, wo in jedem Parzellenstück eine andere Kultur wächst.[1]
  • Die Lavendelblüte erstreckt sich von Ende Juni bis Mitte August, und der Juli in Furano hat im Durchschnitt 22,1 °C, mildes Wetter zum Wandern auf den Landstraßen.[2][3]
  • Der Shirogane Blue Pond entstand, als Notdämme zur Erosionskontrolle das Wasser nach dem Ausbruch des Mount Tokachi im Dezember 1988 stauten.[4]
  • Furano liegt etwa zwei Stunden Fahrt von Sapporo auf der Doo Expressway entfernt, und eine eintägige Bustour führt zur Patchwork Road, zum Blauen Teich und zur Farm Tomita.[5][6]
  • Die Farm Tomita erstreckt sich über 29 Hektar und empfängt jährlich über eine Million Touristen; der Lavendel wird seit den 1940er Jahren in Hokkaido angebaut.[7][8]

Bewertungen für die Furano- und Biei-Tagesreise

4.6 122 Reisende
Gesamtbewertung 4.6
Bewertungen 5.0

Dies sind die GetYourGuide-Bewertungen für die Tour Geführte Tagesreise: Bunte Blumen in Furano und der Blaue Teich in Biei von Sapporo aus, die über diese Seite gebucht wird.

Dieses Gebiet ist als "Patchwork Road" bekannt, wo unterschiedliche Feldfrüchte auf jedem Grundstück angebaut werden und so Bieis ikonische Landschaft ergeben.
Biei Tourism Association Destination Tourismusverbandwww.biei-hokkaido.jp

Patchwork Road: Die Umleitung lohnt sich

Zeitpunkt An Wochentagen morgens ansetzen, wenn die Straßen ruhig und das Licht sanft ist
Verhalten Jedes Grundstück ist ein bewirtschaftetes Feld, daher fotografieren Sie vom Straßenrand und bleiben Sie außerhalb der Reihen
Transport Ein Tagesausflug mit dem Bus von Sapporo nimmt die Parkplatzsorge ab und deckt die wichtigsten Aussichtspunkte ab
Wetter Schichtenkleidung funktioniert in jeder Jahreszeit, von milden Sommertagen bis zu Schnee auf denselben Feldern

Anreise und Fortbewegung

  • Tagesausflüge mit dem Bus fahren von Sapporo nach Biei und Furano, sodass niemand selbst fahren muss.
  • Furano liegt etwa zwei Stunden Fahrt von Sapporo auf der Doo Expressway.[5]
  • Die Lavendelblüte dauert von Ende Juni bis Mitte August, daher sollten Sie die Sommertermine frühzeitig buchen.[2]
  • Bauernstraßen sind öffentlich und können zu Fuß oder mit dem Fahrrad befahren werden; die Felder sind es nicht.[11]

Wetter und Packliste

  • Im Juli liegt die Durchschnittstemperatur in Furano bei 22,1°C, leichte Schichtenkleidung ist daher meist ausreichend.[3]
  • Im November fielen 45 cm Schnee, dann 158 cm in den ersten zwei Dezemberwochen.[12]
  • Nehmen Sie eine leichte Regenjacke und Schuhe mit, die für Schotterbauernstraßen geeignet sind.
  • Wochentagsmorgens ist das ruhigste Zeitfenster auf den berühmten Baumstraßen.

Als ein Autowerbung einen Baum berühmt machte

Fahren Sie die Bauernstraßen oberhalb von Biei und Sie werden sie bemerken: einzelne Bäume, die allein in der Mitte bepflanzter Felder stehen, jeder ein kleines Schatteninsel in einem Meer aus Farbe. Ein lokales Wahrzeichen an dieser Straße ist der Seven Stars Tree, und die Felder darum herum sind als Patchwork Road bekannt, wo in jedem Grundstück eine andere Kultur angebaut wird, sodass das Land wie ein Patchwork aus Streifen und Quadraten wirkt.[1] Bauernhäuser und Scheunen durchbrechen die Grundstücke, und die Reihen erstrecken sich bis zum Horizont in langen, bewussten Linien.

Die Bäume waren jahrzehntelang gewöhnliche Bauernbäume. Eine Autowerbung, die in diesen Hügeln gedreht wurde, wird meist dafür verantwortlich gemacht, dass sich das geändert hat, und ein bestimmter Baum wurde fast über Nacht zu einem Reiseziel. Besucher kamen, um das exakte Feld aus der Werbung zu suchen, dann den nächsten Baum, der irgendwo auf einem Plakat auftauchte, und diese Gewohnheit hat bis heute nicht aufgehört. Die Felder selbst werden weiterhin bewirtschaftet, und das ist der Teil, der es wert ist, sich daran zu erinnern, wenn Sie anhalten, um hinzusehen.

Tabakverpackungen treiben den Tourismus in die Felder

Tabakverpackungen haben einen großen Teil dazu beigetragen, den Namen dieser Hügel zu verbreiten. Verpackungen mit der Biei-Landschaft brachten die Patchwork-Felder in Shops quer durch Japan, und die Bäume auf diesen Bildern wurden zu Wahrzeichen mit eigenen Namen. Der Seven Stars Tree verdankt seinen populären Namen einer Tabakmarke, und er steht noch immer in demselben Feld, von einer stetigen Strömung von Besuchern aus denselben wenigen Winkeln fotografiert.

Was die Verpackung versprach, ist noch immer zu sehen. Entlang der Bauernstraßen halten die Felder goldenen Weizen, violette Kartoffelblumen, grüne Bohnenfelder und braunes Pflugland, in Bändern angeordnet, die sich mit der Jahreszeit verschieben.[11] Diese Bauernstraßen sind alle öffentlich, daher können Sie sie fahren, radfahren oder zu Fuß gehen, aber die Feldfrüchte daneben gehören jemandem und sollten dementsprechend behandelt werden.[11] Im Winter verschwindet das Muster unter dem Schnee; Furano erhielt 158 cm kumulativen Schneefall in den ersten zwei Dezemberwochen, zusätzlich zu den 45 cm, die im November fielen.[12]

Bare white birch trees standing in front of turquoise fence

Farbbänder auf den Hügeln über Biei, wobei jedes Grundstück eine andere Kultur trägt.

Ein blaues-Teich-Foto eines Fotografen umkreist die Welt

Der Blaue Teich liegt eine kurze Fahrt von den Baumfeldern entfernt und sieht aus, als wäre er gemalt statt fotografiert. Er entstand, weil Notfall-Erosionsschutzdämme das Wasser stauten, nachdem der Mount Tokachi im Dezember 1988 ausgebrochen war, und das Wasser, das sich hinter ihnen sammelte, wurde zum Teich.[4] Aluminiumkolloidpartikel, die in dem Wasser schweben, streuen das Licht, und der Effekt ist die türkisfarbene Oberfläche, die den Namen des Teichs weit über Hokkaido hinaus trug.[4] Die Farbe ist kein Bearbeitungstrick; es ist das, was das Wasser bei normalem Tageslicht tut, auch wenn es sich mit dem Wetter und dem Blickwinkel verändert.

Über dem Teich erhebt sich der Mount Tokachi, 2.077 Meter hoch, der Vulkan, an dem diese Geschichte ihren Anfang hat.[13] Ein Stück weiter fließt Grundwasser, das aus der Felswand sickert, etwa 30 Meter hinab zur darunterliegenden Fluss bei Shirahige Waterfall.[14] Sowohl der Blaue Teich als auch der Shirahige Waterfall tauchen in Tagesausflügen auf, die von Sapporo abfahren.[15]

Frühsommer ist die Zeit, in der das Wasser am häufigsten glasig ist, mit neuem Grün auf dem Ufer dahinter, und der Herbst bringt eine andere Palette an die gleiche Uferlinie. Der Teich ist klein und der Besuch kurz, aber er ist in der Regel das Foto, an das sich die Leute nach der ganzen Reise erinnern. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, anstatt zum nächsten Aussichtspunkt zu eilen.

Eine Fernsehserie festigt Furanos Platz in der nationalen Imagination

Furanos Name verbreitete sich noch weiter durch das Fernsehen. Eine Drama-Serie, die in diesen Feldern spielt und einer Familie durch harte Winter und Ernten folgt, zog Zuschauer an, die dann an denselben Orten stehen wollten. Lavendel war bereits Teil der Arbeitslandschaft: Er wird seit den 1940er Jahren in Hokkaido angebaut.[8] Die Blumenfelder, die jetzt Besucher anziehen, sind aus einer Landwirtschaft entstanden, die schon lange da war, bevor es Tourismus gab.

Farm Tomita ist der Anker dieser Geschichte. Der Hof umfasst 29 Hektar, nachdem er 2008 mit dem Zusatz von Lavender East seine Größe verdoppelt hat, und er empfängt jährlich über eine Million Touristen.[7] Die Lavendelblüte dauert von Ende Juni bis Mitte August.[2] Der Juli liegt in diesem Zeitfenster, und die Durchschnittstemperatur in Furano im Juli beträgt 22,1°C, warm ohne schwer zu sein.[3]

Die Serie festigte auch das Bild von Furano in den Köpfen derer, die nie nördlich von Tokio waren. Es ist eine Landwirtschaftsstadt mit langen Wintern, einer kleinen Bevölkerung und einem kurzen, intensiven Sommer, und die Besucher, die wegen der Blumen kommen, kommen mitten in den geschäftigsten Wochen des landwirtschaftlichen Jahres. Der Lavendel wird geerntet, nicht nur bewundert, und die Reihen in jedem Foto gehören zu jemandes Arbeitszeit.

ab US$48

Die Colored Hokkaido Tages tour ab Sapporo macht Halt an der Patchwork Road, dem Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka und Farm Tomita.[6]

Der Weihnachtsbaum und die Grenzen der Beliebtheit

Dann gibt es den Baum, der als Weihnachtsbaum bekannt ist, der als der Baum beschrieben wird, für den Fahrer in Hokkaido langsamer werden. Es ist eine einzelne Fichte, die in einem Feld ohne alles andere darum herum steht, und genau das macht ihre Kontur in einem Foto so gut. Im Sommer ist sie ein dunkler Kegel vor jungem Grün; im Winter trägt sie Schnee an jedem Ast, und das Feld wird rundherum weiß.

Ruhm hat hier seinen Preis. Die Straße am Baum vorbei ist schmal, es gibt keinen richtigen Parkplatz, und das Feld darumherum ist ein bewirtschaftetes Feld und kein Rasen. Die beste Aussicht nimmt man vom Straßenrand, zu Fuß, ohne zwischen die Reihen zu treten. Früh zu kommen, oder an einem Wochentag außerhalb der Blütezeit, ist der Unterschied zwischen einem Foto und einer Schlange.

Derselbe Rat gilt für die anderen benannten Bäume entlang der Patchwork Road. Sie stehen in Feldern, die nach einem Plan bepflanzt und gemäht werden, und die Straßen daneben werden von Traktoren und lokalem Verkehr geteilt. Ein paar Minuten Sorgfalt sorgen dafür, dass der Ort für den nächsten Besucher sehenswert bleibt.

Wenn Pilger zu einem landwirtschaftlichen Problem werden

Die Zahlen erklären den Druck. Allein Farm Tomita empfängt jährlich über eine Million Besucher, und die Stadt darum ist klein: Furano hat etwa 26.000 Einwohner, einschließlich der eingemeindeten Gemeinden am Rand, während der eigentliche Stadtbezirk auf rund 16.000 geschätzt wird.[7][16] Diese Felder werden nach einem Zeitplan bepflanzt, gejätet und geerntet, der nichts mit Besuchern zu tun hat.

Die Etikette ist einfach. Bleiben Sie auf den öffentlichen Feldwegen und den markierten Pfaden, betreten Sie keine Felder nur für einen besseren Blickwinkel, schließen Sie Tore hinter sich und parken Sie dort, wo Parkplätze vorhanden sind, nicht am Rande eines Traktorwegs. Wenn Sie an einer Bustour teilnehmen, wissen der Fahrer und der Guide genau, wo ein Bus halten darf, und das ist oft die unaufdringlichste Art, die Bäume zu sehen.

Es hilft auch, sich zu verteilen. Die berühmten Bäume stehen nur wenige Gehminuten voneinander entfernt, und dieselben wenigen Felder werden an einem Sommertag unzählige Male fotografiert. Wenn Sie weiter entlang der Straße spazieren oder Zeit in den Blumengärten verbringen, nehmen Sie den Druck von den engsten Stellen.

Das wahre Muster des Patchwork verstehen

Das Patchwork ist nicht eine einzige Landschaft, sondern mehrere. Shikisai-no-oka, der Panoramablgarten in Biei, umfasst fünfzehn Hektar Land, mit breiten Farbbändern, die zum Wandern und Fotografieren angelegt sind.[17] Die Feldwege geben Ihnen das Muster auf Augenhöhe, und Ningle Terrace, ein Einkaufsbereich im grünen Wald von Furano, bietet eine Pause unter Holzhütten, sobald das Licht nachlässt.[18]

Hinzukommen erfordert Planung statt Glück. Furano liegt etwa zwei Stunden Fahrt von Sapporo entfernt über die Doo Expressway, und die Straßen zwischen den Feldern sind langsam und eng.[5] Eine Bustour nimmt das Parkplatzproblem: die Colored Hokkaido Tour ab Sapporo dauert 1 Tag und führt an der Patchwork Road, dem Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka und Farm Tomita vorbei, mit einer Pause in einem lokalen Restaurant.[6]

Furano und Biei liegen auch in Reichweite der Skigebiete in Hokkaido, und der Winter verändert dieselben Felder komplett. Furano hatte in den ersten zwei Dezemberwochen 158 cm kumulative Schneefälle, zusätzlich zu 45 cm, die im November fielen.[12] Die Hügel, die im Hochsommer Blumenfelder tragen, beherbergen eine andere Art von Besuchern, sobald die Straßen weiß werden.

Preise ab für Tagesausflüge ab Sapporo

Furano & Biei Blauer Teich US$48
Biei Furano Blumenmeer US$43
Hokkaido-Highlights US$56
Noboribetsu und Lake Toya US$47
Biei Best 5, späte Abfahrt US$60

GetYourGuide Preise in US-Dollar, ab listings[6],[9],[19],[10] und[20].

Ab Preise in US-Dollar für Tagesausflüge ab Sapporo

GetYourGuide Preise in US-Dollar ab listings[6],[9],[10] und[19]. Kindertarife sind in den Angeboten nicht angegeben.

Farbenfrohes Hokkaido: Furano & Biei Blauer Teich96 US$
Biei Furano Flower Sea und Blue Pond86 US$
Noboribetsu und Lake Toya Tagesausflug94 US$
Hokkaido Höhepunkte: Cape Kamui & Otaru112 US$

Wann Sie Ihre Patchwork Road Reise planen

Juni bis Mitte AugustDie Lavendel blühen, und die durchschnittliche Temperatur in Furano im Juli beträgt 22,1°C.[2][3]
JuliSommerfelder halten goldenes Weizen, violette Kartoffelblumen, grüne Bohnenfelder und braune gepflügte Erde.[11]
November bis DezemberFurano hatte in den ersten zwei Dezemberwochen 158 cm kumulative Schneefälle, nach 45 cm im November.[12]
WinterSchneemonate, wenn die Felder unter den Schneeverwehungen ruhig werden und die Bäume in Weiß stehen.

Einen Patchwork Road Tag planen

  1. Die Blütezeiten prüfen

    Lavendel blüht von Ende Juni bis Mitte August, und Sommerreisen können auf dieses Fenster abzielen.[2]

  2. Auto oder Bustour wählen

    Furano liegt etwa zwei Stunden Fahrt von Sapporo auf der Doo Expressway entfernt, und eine Bustour nimmt das Parkplatzproblem.[5]

  3. Früh starten

    Die Morgenstunden auf den Hügeln sind ruhiger und das Licht ist weicher; mittags füllen sich die beliebten Aussichtspunkte.

  4. Fernbleiben von den Kulturen

    Feldwege sind öffentlich zum Gehen und Radfahren, aber jedes Grundstück neben ihnen gehört jemandem.[11]

  5. Sich für den Tag kleiden

    Juli in Furano hat im Durchschnitt 22,1°C, was angenehm ist, obwohl die Hügel windig sein können.[3]

Fahrt von Sapporo zur Patchwork Road, dem Blauen Teich und Farm Tomita

Die Tour ansehen

ab 48 US$Jetzt reservieren, später bezahlen

Gut zu wissen

Was macht die Patchwork Road besonders?
Die Felder um den Seven Stars Tree sind als Patchwork Road bekannt, wo in jedem Grundstück eine andere Kultur angebaut wird.[1]
Wie komme ich nach Biei und Furano?
Furano liegt etwa zwei Stunden mit dem Auto von Sapporo entfernt über die Doo Expressway, und Busreisen von Sapporo machen Halt am Blue Pond und bei Farm Tomita.[5][6]
Warum ist der Shirogane Blue Pond blau?
Erosionsschutzdämme stauten das Wasser nach dem Ausbruch des Mount Tokachi im Dezember 1988, und Aluminiumkolloidpartikel im Wasser streuen das Licht und erzeugen die türkisfarbene Färbung.[4]
Wie groß ist Shikisai-no-oka?
Shikisai-no-oka ist ein Panorama-Blumengarten in Biei auf einer Fläche von fünfzehn Hektar, mit breiten Blumenstreifen zum Wandern.[17]
Lohnt sich ein Stopp bei Farm Tomita?
Farm Tomita erstreckt sich über 29 Hektar und empfängt jährlich über eine Million Touristen, und der Lavendel blüht dort von Ende Juni bis Mitte August.[2][7]
Was ist Ningle Terrace?
Ningle Terrace ist ein Einkaufsbereich im grünen Wald von Furano, wo sich die Geschäfte als Holzhütten präsentieren, die nach Sonnenuntergang beleuchtet werden.[18]
Kann ich ohne Mietwagen hinfahren?
Die Colored Hokkaido-Tour von Sapporo dauert 1 Tag und führt über Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka und Farm Tomita.[6]
Wann sind die Baumstraßen am ruhigsten?
Vormittags an Werktagen sind die Straßen meist am ruhigsten, und außerhalb der Lavendelzeit von Ende Juni bis Mitte August sind die Wege weniger befahren.[2]

Lektüre

Quellenliste

  1. [Seven Stars Tree :: Biei Tourism Association].

    Biei Tourism Association18. September 2026

    biei-hokkaido.jp/en/facility/seven-stars-tree
    ↩
  2. [Die Lavendelfelder auf Farm Tomita: Die Landschaft, die man einmal im Leben sehen sollte | DiGJAPAN!].

    DiGJAPAN!18. September 2026

    digjapan.travel/en/blog/id=11636
    ↩
  3. [【Hokkaido Reise】Vollständiger Leitfaden zu saisonalen Temperaturen und empfohlener Kleidung in Sapporo, Asahikawa und Furano - MICHIKUSA Guide].

    Hoshino Resorts18. September 2026

    en.hoshinoresorts.com/guide/area/hokkaidotohoku/hokkaido/kion/
    ↩
  4. [Warum ist der Biei-Teich blau | Vulkan, Staudamm und Wissenschaft].

    Shirogane Blue Pond18. September 2026

    shiroganebluepond.com/why-is-blue-pond-blue/
    ↩
  5. [Sapporo nach Furano: Wie man dorthin kommt und sich fortbewegt - Anreise, Transport und Orientierung].

    japan-guide.com18. September 2026

    japan-guide.com/e/e6829.html?aFROM=2163_6825
    ↩
  6. [Colored Hokkaido: Furano Blume & Biei Blue Pond ab Sapporo].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/hokkaido-l2431/hokkaido-golden-autumn-furano-biei-blue-pond-from-sapporo-t681766/
    ↩
  7. [Farm Tomita, Furanos berühmteste Blumenfarm].

    Furano Lofts & Chalet18. September 2026

    furanolofts.com/blog/furanos-most-famous-flower-farm-farm-tomita
    ↩
  8. [Blumen- und Lavendelfelder - Furano Reise].

    japan-guide.com18. September 2026

    japan-guide.com/e/e6826.html
    ↩
  9. [Sapporo: Hokkaido Biei Furano Blütenmeer Tour Blue Pond].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/hokkaido-asahiyama-zoo-biei-ningle-terrace-day-tour-t695416/
    ↩
  10. [Sapporo: Tagesausflug nach Hokkaido, Noboribetsu und Lake Toya].

    GetYourGuide2. August 2026

    getyourguide.com/chitose-l153746/sapporo-hokkaido-noboribetsu-and-lake-toya-day-tour-t777199/
    ↩
  11. [Biei Patchwork Hills (Hokkaido, Japan) | Fudoki Japan].

    Fudoki Japan18. September 2026

    fudokijapan.com/spot/biei-patchwork-hills
    ↩
  12. [Ein japanisches Skigebiet behauptet, bereits 433 cm Schnee erhalten zu haben | Ski Asia].

    Ski Asia18. September 2026

    skiasia.com/news/one-japanese-ski-resort-is-claiming-to-have-received-433-cm-of-snow-already/
    ↩
  13. [Vulkanische Warnstufe für den Mt. Tokachi in Hokkaido erhöht].

    Kyodo News18. September 2026

    english.kyodonews.net/articles/-/84862
    ↩
  14. [Shirahige-Wasserfall - [Offiziell] Heart of Hokkaido Tourism Guide].

    TAISETSU KAMUIMINTARA DMO18. September 2026

    taisetsu-kamui.jp/en/spots/16277
    ↩
  15. [Sapporo: Blauer Teich & Furano Blumenmeer Tour mit Shirahige Fall].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-furano-flower-sea-biei-blue-pond-tour-w-pickup-t701427/
    ↩
  16. [Furano - Reiseführer bei Wikivoyage].

    Wikimedia Foundation18. September 2026

    en.wikivoyage.org/wiki/Furano
    ↩
  17. [Über Shikisai-no-oka | Biei Hokkaido].

    Shikisai-no-oka (SHIKISAINOOKA)18. September 2026

    shikisainooka.jp/en/
    ↩
  18. [Ningle Terrace (Shop) - Shin Furano Prince Hotel].

    Seibu Prince Hotels & Resorts / Shin Furano Prince Hotel18. September 2026

    princehotels.com/shinfurano/experience/ningle-terrace-shop/
    ↩
  19. [Von Sapporo: Hokkaido Höhepunkte Tagesausflug].

    GetYourGuide2. August 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/hokkaido-cape-camui-shiroi-koibito-park-otaru-shakotan-t693381/
    ↩
  20. [Sapporo: Biei Beste 5 Sehenswürdigkeiten Tagesausflug (Späte Abfahrt)].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-hokkaido-biei-best-5-photo-spots-day-tour-t1175046/
    ↩
Woman in yellow jacket viewing turquoise lake with forest

4.9(4.679)

Furano Blütenfelder & Biei Blauer Teich ab Sapporo Verfügbarkeit prüfenab 48 US$