Dentro de Shikisai no Oka: Campos de Lavanda de Furano, Hokkaido, Japão

• Escolha principal Excursão de dia inteiro Hokkaido Colorida a partir de 48 USD Classificação4,56 de 122 avaliações^[7]Duração1 dia^[7]GuiaInglês, Chinês, Japonês, Coreano^[7]CancelamentoGratuito até 24 horas antes^[7] Ver disponibilidade
• Mar de Flores de Biei e Furano a partir de 43 USD Classificação4,76 de 51 avaliações^[8]Duração10 horas^[8]GuiaMotorista: Chinês, Inglês, Japonês^[8]CancelamentoAté 24 horas antes^[8] Ver este passeio
• Viagem Hokkaido Highlights a partir de 56 USD Classificação4,55 de 87 avaliações^[9]Duração10 horas^[9]GuiaChinês, Inglês, Japonês^[9]CancelamentoAté 24 horas antes^[9] Ver este passeio

O que é realmente o Shikisai no Oka

O Shikisai no Oka é um jardim florido panorâmico em Biei que ocupa quinze hectares de terreno em Oka-no-machi.^[1] É uma encosta produtiva e não um parque formal: amplos canteiros de flores são plantados em longas faixas ao longo do terreno inclinado, pelo que, do caminho superior, toda a colina se lê como listras de cor. Caminha entre os canteiros por caminhos cortados entre eles, e a vista muda a cada poucos passos.

O nome é normalmente traduzido como colina das cores, e o plantio é disposto para evidenciar isso. Como os canteiros estão numa encosta, as fotografias mais fortes resultam do caminho superior olhando para baixo, onde as faixas se sobrepõem. É o tipo de lugar onde uma hora desaparece sem dar por isso, embora a caminhada em si seja leve.

Biei e Furano ficam lado a lado no centro de Hokkaido, e combinam naturalmente numa excursão de um dia. A zona em redor das Seven Sisters Tree é conhecida como Patchwork Road, onde diferentes culturas são plantadas em cada parcela, formando a paisagem icônica de Biei.^[12] A excursão Colored Hokkaido desde Sapporo atravessa a Patchwork Road, a Shirogane Blue Pond, o Shikisai No Oka, um restaurante local e a Farm Tomita, com duas opções de local de partida e um guia de excursão ao vivo em inglês, chinês, japonês e coreano.^[7]

As Colinas Listradas e os Calendários de Floração

O lavanda começa a florir de finais de junho a meados de agosto, e é cultivado em Hokkaido desde os anos 1940.^[2][3] As fileiras de lavanda atraem as multidões, mas são apenas um fio numa temporada longa. O início do verão é verde e branco, o auge do verão traz os roxos e os amarelos, e as encostas mudam de novo mais tarde no ano à medida que as culturas amadurecem e os campos são revirados.

Parte do encanto é que Biei é agricultada, e não apenas jardineada. Percorrer as estradas agrícolas de carro, de bicicleta ou a pé oferece vistas em constante mudança, com diferentes culturas em cada parcela, e as cores passam pelo trigo dourado, pelas flores roxas da batata, pelos campos verdes de feijão e pela terra arada castanha.^[4] O patchwork muda semana a semana ao longo da temporada de crescimento, e nenhuma visita é igual à outra.

Julho é o período mais quente e concorrido para as colinas floridas. A temperatura média em Furano em julho é de 22,1°C,^[10] confortável para caminhar numa encosta aberta desde que continue a beber água. A Farm Tomita, a outra grande paragem floral da zona, tem 29 hectares depois de duplicar de tamanho em 2008 com a adição do Lavender East, e recebe mais de um milhão de turistas anualmente.^[13] Os parques de estacionamento enchem-se cedo no auge do verão.

Fileiras de lavanda em direção às colinas nos arredores de Furano, Hokkaido

A Caminhar pelas Encostas: Declive e Terreno

O jardim está disposto numa encosta, por isso está sempre a caminhar suavemente para cima ou suavemente para baixo. O circuito principal é largo e firme sob os pés, e os caminhos secundários sobem entre os canteiros até miradouros no topo. Bancos ao longo do caminho superior dão-lhe motivo para parar e olhar para trás sobre toda a encosta.

Aproveite sem pressa e deixe a inclinação definir o ritmo. O jardim é maior do que parece pela entrada. Se estiver com alguém que tem dificuldade com subidas, organize a visita à volta dos canteiros mais baixos e do terreno mais plano junto à entrada, e use os veículos da própria quinta onde estiverem a funcionar. Sapatos robustos vencem as sandálias: os caminhos podem estar poeirentos em períodos secos e escorregadios após a chuva.

Há pouca sombra numa encosta florida aberta, por isso um chapéu ou um pequeno guarda-sol ganham o seu lugar na mala, e a água é mais importante do que imagina numa tarde quente. Os fotógrafos costumam trabalhar a encosta duas vezes, uma à chegada e outra antes de partir, já que a luz fica achatada ao meio-dia.

O Curral das Alpacas e o Contacto com os Animais

Ao lado das flores há um canto animal, onde um pequeno rebanho de alpacas está atrás de um cercado num curral perto dos estufins. São animais calmos e curiosos e muitas vezes aproximam-se do gradeado se ficar parado e em silêncio. As crianças tendem a apreciar esta parte da visita tanto como as flores.

As alpacas são brancas e cor de creme, o que facilita fotografá-las contra o verde do recinto, e a linha do cercado oferece uma moldura natural. Mantenha a voz baixa, movimente-se devagar e deixe que elas se aproximem de si. Siga o que a quinta pedir no dia sobre alimentação e manuseamento, já que os animais e a rotina deles vêm em primeiro lugar.

O contacto com os animais é uma boa pausa no meio de um dia cheio de passeios. Senta-se, estica as pernas e deixe que a caminhada entre flores compense antes da próxima paragem. Se viaja com crianças, é o momento em que um pouco de paciência com a câmera compensa.

Passeios em Buggy e Opções de Carrinho de Trator

Nem todos querem percorrer toda a encosta, e as quintas floridas em Biei geralmente oferecem algum tipo de passeio, seja um buggy pequeno que conduz você mesmo ou um carrinho puxado por trator que segue os caminhos. Pergunte na entrada quando chegar o que estará a funcionar esse dia e se precisa de reservar com antecedência.

Um passeio é uma boa forma de ver a disposição antes de se comprometer a caminhar, especialmente se tiver pouco tempo ou estiver a viajar com avós ou crianças pequenas. Os caminhos são partilhados com pedestres, por isso esteja atento aos carrinhos ao atravessar entre os canteiros.

Se preferir manter-se nos seus próprios pés, os caminhos são curtos o suficiente para percorrer a pé durante uma visita, e o jardim recompensa mais a caminhada lenta do que voltas rápidas. Escolha um percurso, vá com calma e deixe o carrinho de trator passar por si.

Pontos de Fotografia e Estratégia de Observação

O Tanque Azul de Shirogane é a outra parada de destaque no circuito de Furano e Biei, e tem a aparência que tem por uma razão que vale a pena conhecer. Foi criado quando barragens de emergência para controlo de erosão represaram a água após a erupção de dezembro de 1988 do Monte Tokachi, e aparece azul porque os coloides de alumínio em suspensão dispersam a luz.^[5]

Nas proximidades, a água subterrânea que brota da face rochosa da Cascata Shirahige desce cerca de 30 metros até ao rio abaixo, lançando jatos de água para o Rio Biei.^[6] O Monte Tokachi tem, por si só, 2.077 metros de altitude.^[14] Ambas as paradas são curtas. Tenha as suas configurações prontas antes de descer do autocarro.

Em Shikisai no Oka, percorra a encosta de cima para baixo, use as faixas de cor como linhas condutoras e agache-se se quiser que as flores preencham o enquadramento. Um filtro polarizador ajuda nos dias ensolarados, e um tripé leve funciona bem nos caminhos mais largos, desde que não atrapalhe a passagem dos outros.

O que planear e levar

Furano fica a cerca de duas horas de carro de Sapporo pela via rápida Doo entre Sapporo e Mikasa,^[11] por isso uma viagem de um dia é realista, mas não curta. Os autocarros turísticos tratam da autoestrada e do estacionamento por si. Se conduzir por conta própria, abasteça o tanque em Sapporo e planeie uma parada para café pelo caminho.

O tempo determina como o dia se sente. No verão, a temperatura média em Furano em julho é de 22,1°C,^[10] agradável na encosta e mais fresco quando o sol se põe. O inverno é um mundo diferente: Furano recebeu 158 cm de precipitação acumulada de neve nas primeiras duas semanas de dezembro, a par dos 45 cm que caíram em novembro.^[15] Camadas, um casaco impermeável e calçado com aderência cobrem a maior parte do ano.

Leve água, proteção solar, um casaco leve impermeável e algo para sentar. Furano é uma pequena cidade, com uma população de aproximadamente 26.000 habitantes, incluindo as comunidades incorporadas nos arredores, enquanto a área municipal principal diz-se ter cerca de 16.000,^[16] por isso não conte com encontrar tudo o que precisa no último minuto. Se tiver uma noite livre, Ningle Terrace é uma zona comercial na floresta verde de Furano, onde as lojas assumem a forma de cabanas de madeira iluminadas após o pôr do sol.^[17]

Planeie o seu dia em Shikisai

1. Reserve o passeio

   A excursão Hokkaido Colorido a partir de Sapporo está listada a partir de US$48 com cancelamento gratuito até 24 horas antes.^[7]

2. Escolha um ponto de partida

   Escolha uma das duas opções de local de partida em Sapporo e deixe o autocarro tratar das estradas entre as paragens.^[7]

3. Sincronize com as flores

   A lavanda começa a florescer de finais de junho a meados de agosto, altura em que a encosta apresenta um azul mais intenso.^[2]

4. Prepare-se para as colinas

   A temperatura média em Furano em julho é de 22,1°C, e uma encosta aberta pode ser ventosa, por isso leve uma camada extra e proteção solar.

5. Adicione uma parada ao fim do dia

   Ningle Terrace é uma zona comercial na floresta verde de Furano, com lojas em cabanas de madeira iluminadas após o pôr do sol.^[17]

Bom saber antes