O que lembrar
- A forma mais simples é um passeio de dia em autocarro: um dia fora de Sapporo que cobre Biei, o Lago Azul, o Shikisai No Oka e a Farm Tomita, a partir de US$48.[1]
- Furano fica a cerca de duas horas de carro de Sapporo pela Doo Expressway entre Sapporo e Mikasa, o que deixa mais tempo do dia para os campos.[2]
- A lavanda começa a florir desde o final de junho até meados de agosto, e a temperatura média em Furano em julho é de 22,1°C.[3][4]
- O Lago Azul Shirogane formou-se após a erupção do Monte Tokachi em dezembro de 1988, e a sua cor deve-se aos coloides de alumínio em suspensão que dispersam a luz.[5]
- A Farm Tomita cobre 29 hectares e recebe mais de um milhão de turistas por ano.[6]
- Escolha principal Furano e Biei Blue Pond a partir de 48 USD Avaliação4,56 de 122 avaliações[1]Duração1 dia[1]GuiaInglês, chinês, japonês, coreano[1]CancelamentoAté 24 horas antes[1]ParagensFarm Tomita, Lago Azul, Shikisai No Oka[1] Ver disponibilidade
- Mar de Flores de Biei e Furano a partir de 43 USD Avaliação4,76 de 51 avaliações[7]Duração10 horas[7]GuiaMotorista: chinês, inglês, japonês[7]CancelamentoAté 24 horas antes[7]ParagensBiei, Furano, Colinas das Quatro Estações[7] Ver este passeio
- Melhores de Hokkaido a partir de 56 USD Avaliação4,55 de 87 avaliações[8]Duração10 horas[8]GuiaChinês, inglês, japonês[8]CancelamentoAté 24 horas de antecedência[8]ParagensCabo Kamui, Canal de Otaru[8] Ver este passeio
A erupção de dezembro de 1988 enviou fluxos de lama vulcânica pelo rio Biei, obrigando à construção de barragens de emergência de controle de erosão cujas águas represadas formaram o lago. Os coloides de alumínio suspensos na água dispersam a luz, produzindo a tonalidade esverdeada-turquesa distinta observada no Lago Azul de Shirogane.
Veredicto: autocarro de turismo, carro ou comboio para Furano
Preparativos
Porque Furano vale a pena a viagem desde Sapporo
Furano situa-se numa vasta bacia de terras agrícolas e colinas baixas no centro de Hokkaido, com fileiras de lavanda, campos de batata e trigo espalhados pelas encostas. É uma pequena cidade: a população é de aproximadamente 26.000 habitantes, incluindo as comunidades incorporadas nos arredores, com cerca de 16.000 na área municipal principal.[10] A lavanda é cultivada em Hokkaido desde os anos 1940, e os campos que nasceram dessa tradição atraem visitantes todos os verões.[11]
A paisagem divide-se em duas partes. Em torno de Furano encontra fazendas de flores e floresta, enquanto as colinas de Biei, logo ao lado, oferecem um mosaico de culturas: trigo dourado, flores roxas de batata, campos de feijão verde e terra arada parda, com casas de fazenda e celeiros espalhados entre elas.[12] Ambas são paisagens suaves, adequadas a caminhadas, e não são terrenos selvagens, o que as torna ideais para um único dia longo fora da cidade.
Pode fazer uma excursão de um dia desde Sapporo e voltar à cidade na mesma noite, ou ficar duas noites, alugar um carro pela manhã e dedicar o resto do tempo a caminhar pelos caminhos das fazendas e a comer melão. De qualquer forma, a cidade é compacta e fácil de percorrer quando lá estiver, e as principais atrações ficam a uma curta distância de carro umas das outras.
Ferry de Sapporo para Furano, autocarro ou excursão de grupo
Existem três formas sensatas de fazer a viagem: conduzir sozinho, usar transporte público ou juntar-se a uma excursão de autocarro. Conduzir é a opção mais simples, e Furano fica a cerca de duas horas de carro de Sapporo pela autoestrada Doo, entre Sapporo e Mikasa.[2] Isso dá-lhe a liberdade de parar num miradouro ou de ficar até tarde num campo de flores, e também significa que é você quem conduz de regresso à noite.
O comboio de Sapporo para Furano e os autocarros de longa distância levam-no à cidade sem necessidade de carro, o que é ideal para quem fica a pernoitar. Uma vez lá, a cidade é compacta e fácil de percorrer a pé, mas as fazendas de flores e o Lago Azul ficam no campo, pelo que um veículo ou um guia tornam essas paragens muito mais fáceis. Uma excursão de autocarro percorre o campo num único dia, com duas localizações de partida em Sapporo e duas localizações de desembarque.[1]
Se preferir não conduzir, o comboio e os autocarros de longa distância chegam ao centro de Furano sem carro. São ideais para uma estadia de uma noite, onde pode distribuir as fazendas de flores por duas manhãs e deixar o tempo estabilizar antes de se comprometer. O contraponto é o último trecho até ao Lago Azul e às colinas de Biei, onde um autocarro, um táxi ou um carro alugado justificam o esforço. Um padrão comum é viajar de comboio, dormir em Furano e juntar-se a um circuito local pelas fazendas na manhã seguinte.
Fileiras de lavanda que se estendem em direção às colinas de Furano numa manhã de verão clara.
O que faz a excursão de Furano e Biei
A listagem Colored Hokkaido: Furano Flower&Biei Blue Pond From Sapporo tem a duração de 1 dia e começa em duas localizações de partida em Sapporo, o que lhe dá escolha de ponto de encontro.[1] O percurso é feito de autocarro entre Patchwork Road em Biei, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, um restaurante local e Farm Tomita, e termina em duas localizações de desembarque.[1]
Um guia de excursão acompanha o grupo em inglês, chinês, japonês e coreano, e o preço começa nos 48 USD.[1] A listagem tem uma classificação de 4,56 de 122 avaliações, pode reservar agora e pagar depois, e o cancelamento gratuito é possível até 24 horas antes.[1]
Os horários de início variam conforme a data, por isso consulte a disponibilidade para o dia desejado e organize a sua manhã tendo em conta o ponto de encontro.[1] Leve uma mala leve, uma garrafa de água e uma camada de roupa para o autocarro, uma vez que as paragens são curtas e vai querer mover-se rapidamente assim que as portas do autocarro abrirem. Leve um pouco de dinheiro para a paragem no restaurante local e para compras nas lojas das fazendas, e mantenha o telemóvel carregado para o mapa de regresso ao hotel.
Farm Tomita e a janela de lavanda
Farm Tomita é a âncora de um verão em Furano. A fazenda duplicou o seu tamanho em 2008 com a adição de Lavender East e agora ocupa 29 hectares, recebendo mais de um milhão de turistas por ano.[6] A lavanda começa a florir desde o final de junho até meados de agosto, que é a janela na qual a maioria das pessoas plania a sua visita.[3]
Fora dessas semanas, a fazenda ainda tem cor e o campo está mais tranquilo. Se estiver na zona ao anoitecer, Ningle Terrace é uma área comercial na floresta verde de Furano, onde as lojas têm a forma de cabanas de madeira iluminadas após o pôr do sol.[13] É uma forma calma de terminar um dia nos campos.
Planeie a paragem na fazenda tendo em conta a luz e o horário do autocarro. Os caminhos estão abertos e são adequados a caminhadas, a cor é melhor vista com sol suave, e os campos estão dispostos de forma a que possa fazer um percurso em loop em vez de ficar parado. Reserve tempo para sentar-se com uma bebida antes de o autocarro partir, e esteja atento ao horário de encontro, uma vez que a paragem é curta numa excursão de um dia. Se o seu itinerário também incluir Shikisai No Oka ou um restaurante local, coma levemente na fazenda para ainda ter apetite mais tarde.
a partir de 48 USD
Um dia a partir de Sapporo, com paragem na Patchwork Road, no Shirogane Blue Pond, no Shikisai No Oka, num restaurante local e na Farm Tomita.[1]
Shirogane Blue Pond e as colinas patchwork de Biei
O Shirogane Blue Pond foi criado quando barragens de controlo de erosão de emergência retiveram água após a erupção do Monte Tokachi em dezembro de 1988.[5] Os coloides de alumínio em suspensão na água dispersam a luz, o que confere à lagoa a sua tonalidade turquesa distinta.[5] A cor muda conforme a luz, por isso vale a pena percorrer toda a extensão da zona de observação.
Outra grande atração de Biei é Shikisai-no-oka, um jardim panorâmico de flores que ocupa quinze hectares de terreno.[9] Nas proximidades, na Shirahige Waterfall, água subterrânea que escorre da face rochosa cai cerca de 30 metros para o rio abaixo.[14] Ambas as paragens são curtas, por isso tenha a câmara pronta e calçado adequado.
As colinas à volta de Biei são terras agrícolas em funcionamento. A zona em torno da Seven Stars Tree é conhecida como Patchwork Road, onde diferentes culturas são plantadas em cada talhão, e o padrão muda ao longo da estação.[15] Acima dos campos, o Monte Tokachi ergue-se a 2.077 metros, lembrando que esta paisagem fértil é de origem vulcânica.[16]
Tempo, estações e o que levar
O verão em Furano é ameno e não quente: a temperatura média em Furano em julho é de 22,1°C.[4] Leve uma camada de roupa leve para a viagem de autocarro de manhã, um chapéu e protetor solar para os campos, e calçado que não se importe de sujar nos caminhos das fazendas.
O inverno aqui é uma viagem diferente. Num único ano, Furano recebeu 158 cm de neve acumulada nas primeiras duas semanas de dezembro, somados aos 45 cm que caíram em novembro.[17] Se visitar nos meses com neve, botas impermeáveis e luvas quentes são mais importantes do que qualquer coisa na sua bolsa de câmera.
Camadas funcionam melhor do que um casaco pesado em todas as estações do ano. Uma manhã amena pode transformar-se numa tarde brilhante e ventosa, e o ar condicionado do autocarro pode parecer frio depois de uma hora num campo ensolarado. Mantenha uma bolsa pequena com água, um chapéu, protetor solar e um casaco impermeável leve, e deixe a mala grande no hotel. Nos dias de inverno, botas com boa aderência e um par extra de luvas fazem a diferença entre um passeio agradável e um passeio frio.
Reservas, pontos de encontro e dinheiro
Reserve com antecedência se viajar durante as semanas da lavanda, e leia atentamente os detalhes do ponto de encontro. A excursão Colored Hokkaido lista duas localizações de partida e duas localizações de desembarque.[1] Reserve agora e pague depois está disponível nessa listagem, assim como o cancelamento gratuito até 24 horas antes.[1]
Os preços no mercado de Sapporo para Furano variam consoante o tamanho do grupo e os extras. A listagem Biei Furano Flower Sea começa nos 43 USD.[7] Uma excursão Blue Pond and Furano Flower Sea também começa nos 43 USD e está limitada a 13 participantes.[18] Para uma combinação diferente de paragens, a excursão de um dia Hokkaido Highlights começa nos 56 USD.[8]
Compare o que cada excursão inclui antes de reservar e depois verifique qual o ponto de encontro mais próximo do local onde se encontra. Uma curta viagem de táxi no início do dia é mais fácil do que uma longa caminhada com uma mochila de um dia, e os autocarros costumam esperar pelo grupo em cada paragem.
A partir de preços para excursões de um dia a Furano e Biei
A partir de preços em dólares americanos, indicados nestas listagens GetYourGuide:[1][7][18][19][20].
Estime a sua excursão de um dia de Sapporo para Furano
Os valores estão em dólares americanos, conforme os preços destas listagens GetYourGuide:[1][7][18][19]
Calendário da sua visita, estação por estação
Planear o seu dia em Furano
Escolha a sua estação
A lavanda floresce entre o final de junho e meados de agosto; fora deste período, em vez de flores, desfruta de cores outonais ou de neve.[3]
Escolha como chegar
A viagem de automóvel demora cerca de duas horas desde Sapporo pela Doo Expressway, ou pode deixar que um autocarro faça o percurso enquanto observa as colinas.[2]
Reserve o passeio com antecedência
Os lugares no autocarro durante as semanas da lavanda esgotam-se rapidamente; a opção reserve agora e pague depois está disponível na listagem Colored Hokkaido.[1]
Verifique o ponto de encontro
O passeio Colored Hokkaido parte de duas localizações de partida em Sapporo e termina em dois locais de descida.[1]
Prepare-se para os campos
Em julho, Furano tem uma temperatura média de 22,1°C, pelo que deve trazer uma camada leve, proteção solar e calçado adequado para os caminhos de terra dos campos.[4]
Flores de Furano e o Blue Pond num único dia a partir de Sapporo
a partir de US$ 48Reserve agora e pague depois
