Purple, yellow and red flowers blooming in cultivated rows

Colline fiorite di Biei

Dentro Shikisai No Oka: Campi di Fiori di Furano, Hokkaido, Giappone

Sicuro e affidabile 4,000+ persone hanno partecipato

Powered by GetYourGuide

Cosa ricordare

  • Shikisai no Oka è un giardino panoramico di fiori a Biei che si estende su quindici ettari di terreno a Oka-no-machi.
  • Il lavanda fiorisce da fine giugno a metà agosto ed è coltivato in Hokkaido dagli anni Quaranta.
  • Le colline a patchwork di Biei mostrano grano dorato, fiori di patata viola, campi di fagioli verdi e terra arata marrana man mano che le colture cambiano con la stagione.
  • Lo Shirogane Blue Pond si è formato dopo l'eruzione del dicembre 1988 del Monte Tokachi, e il Shirahige Waterfall cade per circa 30 metri.
  • Il tour del Colored Hokkaido da Sapporo visita Patchwork Road, Blue Pond, Shikisai No Oka, un ristorante e Farm Tomita, a partire da 48 USD.

Valutazioni per il tour Colored Hokkaido

4.6 122 viaggiatori
Valutazione complessiva 4.6

Questi sono i punteggi di GetYourGuide per il tour Colored Hokkaido: Furano Flower and Biei Blue Pond prenotati da questo sito.

I giardini panoramici di Shikisai-no-oka offrono viste spettacolari su quindici ettari di terreno a Oka-no-machi Biei.
Shikisai-no-oka (SHIKISAINOOKA) Sito ufficiale del giardinowww.shikisainooka.jp

Shikisai no Oka vale la sua giornata?

Ideale per viaggiatori che desiderano vedere le colline di fiori a strisce e il Lago Blu in un solo giorno senza guidare
Tempistiche consultare il calendario della fioritura prima di prenotare e scegliere le settimane più adatte ai fiori che Le interessano
Cosa portare scarpe comode, acqua, protezione solare e un leggero impermeabile per i pendii aperti
Da combinare Patchwork Road, Farm Tomita e lo Shirogane Blue Pond si trovano sullo stesso percorso ad anello

Checklist pre-prenotazione

  • Prenoti il tour giornaliero del Colored Hokkaido da Sapporo, a partire da 48 USD
  • Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per un rimborso completo
  • Due opzioni di partenza a Sapporo con un pullman tra le fermate
  • Guida turistica dal vivo in inglese, cinese, giapponese e coreano

Il giorno stesso

  • Il lavanda fiorisce da fine giugno a metà agosto
  • La temperatura media a Furano a luglio è di 22,1°C
  • Furano dista circa due ore di auto da Sapporo tramite l'autostrada Doo Expressway
  • Il Lago Blu si è formato dopo l'eruzione del dicembre 1988 del Monte Tokachi

Che cos'è realmente Shikisai no Oka

Shikisai no Oka è un giardino panoramico di fiori a Biei che si estende su quindici ettari di terreno nella zona di Oka-no-machi.[1] Si tratta di una collina coltivata piuttosto che di un parco formale: ampie aiuole di fiori sono piantate in lunghe bande attraverso il terreno in pendenza, così dal sentiero superiore l'intera collina appare come strisce di colore. Si cammina in mezzo alle aiuole lungo sentieri tra di esse, e il paesaggio cambia ogni pochi passi.

Il nome viene solitamente tradotto come collina dei colori, e la piantagione è disposta proprio per metterlo in evidenza. Poiché le aiuole si trovano su una pendenza, le fotografie di impatto si ottengono dal sentiero superiore guardando in basso, dove le bande si sovrappongono una dietro l'altra. È il tipo di luogo in cui un'ora passa senza che ve ne accorgiate, anche se la camminata in sé è tranquilla.

Biei e Furano si trovano affiancate al centro di Hokkaido e si abbinano naturalmente in una gita di un giorno. La zona attorno all'Albero delle Sette Stelle è conosciuta come Patchwork Road, dove colture diverse sono piantate in ogni appezzamento, formando il paesaggio iconico di Biei.[12] Il tour Colored Hokkaido da Sapporo attraversa Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, un ristorante locale e Farm Tomita, con due opzioni di punto di partenza e una guida dal vivo in inglese, cinese, giapponese e coreano.[7]

Le colline a strisce e il calendario delle fioriture

La lavanda inizia a fiorire dalla fine di giugno a metà agosto e viene coltivata in Hokkaido dagli anni Quaranta del Novecento.[2][3] Le file di lavanda attirano la folla, ma sono solo un filo in una stagione lunga. L'inizio dell'estate è verde e bianco, l'alta estate porta i toni viola e giallo, e i pendii cambiano ancora più tardi nell'anno man mano che le colture maturano e i campi vengono arati.

Parte del fascino sta nel fatto che Biei è un territorio agricolo, non solo un giardino. Percorrere in auto, in bicicletta o a piedi le strade rurali offre panorami in continuo cambiamento, con colture diverse in ogni appezzamento, e i colori spaziano dal grano dorato ai fiori viola delle patate, dai campi di fagioli verdi alla terra arata marrone.[4] Il tappeto di colori cambia settimana dopo settimana durante la stagione di crescita, e nessuna visita è mai uguale a un'altra.

Luglio è il periodo più caldo e affollato per le colline fiorite. La temperatura media a Furano a luglio è di 22,1°C,[10] confortevole per camminare su un pendio aperto, a patto di bere acqua in abbondanza. Farm Tomita, l'altra grande meta floreale della zona, si estende su 29 ettari dopo aver raddoppiato la propria dimensione nel 2008 con l'aggiunta di Lavender East, e accoglie ogni anno oltre un milione di turisti.[13] I parcheggi si riempiono presto nell'alta estate.

Red and yellow flower fields with distant mountains

File di lavanda che si dirigono verso le colline fuori Furano, Hokkaido

Percorrere i pendii: pendenza e terreno

Il giardino è disposto in collina, quindi sarete sempre a camminare con una salita o una discesa delicata. L'anello principale è ampio e solido sotto i piedi, e i sentieri secondari salgono tra le aiuole fino ai punti panoramici in cima. Le panchine lungo il sentiero superiore vi daranno una buona ragione per fermarvi e guardare indietro sull'intero pendio.

Prendetela con calma e lasciate che sia il pendio a dettare il ritmo. Il giardino è più grande di quanto sembri dall'ingresso. Se siete con qualcuno che trova difficile camminare in salita, strutturate la visita attorno alle aiuole più in basso e al terreno più pianeggiante vicino all'ingresso, e usate i veicoli dell'azienda agricola quando sono in servizio. Scarpe robuste meglio dei sandali: i sentieri possono essere polverosi nelle siccità e scivolosi dopo la pioggia.

C'è poca ombra in un pendio fiorito in pieno sole, quindi un cappello o un piccolo ombrello meritano un posto in borsa, e l'acqua è più importante di quanto pensiate in un caldo pomeriggio. I fotografi lavorano spesso il pendio due volte, una all'arrivo e una prima di andarsene, dato che la luce si appiattisce a mezzogiorno.

Il recinto degli alpaca e gli incontri con gli animali

Accanto ai fiori c'è un angolo dedicato agli animali, dove un piccolo gregge di alpaca si trova dietro una recinzione in un paddock vicino alle serre. Sono animali calmi e curiosi e spesso si avvicinano alla ringhiera se state fermi e in silenzio. I bambini tendono a godersi questa parte della visita tanto quanto i fiori.

Gli alpaca sono bianchi e color crema, il che li rende facili da fotografare sullo sfondo del verde del recinto, e la recinzione offre una cornice naturale. Mantenete la voce bassa, muovetevi lentamente e lasciate che siano loro a venire da voi. Seguite le indicazioni dell'azienda agricola del giorno per quanto riguarda il cibare e la gestione degli animali, poiché vengono prima gli animali e la loro routine.

Gli incontri con gli animali sono una pausa ideale nel mezzo di una giornata intensa. Potete sedervi, distendere le gambe e lasciare che la camminata tra i fiori vi recuperi prima della prossima tappa. Se viaggiate con bambini, è il momento in cui un po' di pazienza con la fotografia viene ripagata.

da US$48

Il tour Colored Hokkaido da Sapporo a Furano, Biei e il Blue Pond è indicato a partire da 48 USD e dura 1 giorno.[7]

Giro in buggy e opzioni in carretto trainato dal trattore

Non tutti vogliono percorrere l'intero pendio, e le aziende agricole fiorite di Biei offrono solitamente qualche tipo di corsa, sia un piccolo buggy che guidate voi stessi sia un carretto trainato da un trattore che segue le vie. Chiedete all'ingresso all'arrivo cosa è in servizio quel giorno e se serve prenotazione anticipata.

Un giro è un buon modo per vedere la disposizione prima di impegnarvi a camminare, specialmente se avete poco tempo o se siete con nonni o bambini piccoli. Le vie sono condivise con i pedoni, quindi fate attenzione ai carrelli quando attraversate tra le aiuole.

Se preferreste restare con i vostri piedi, i sentieri sono abbastanza corti da percorrere a piedi durante la visita, e il giardino premia più la camminata lenta che i giri veloci. Scegliete un percorso, prendetela con calma e lasciate passare il carretto del trattore.

Punti fotografici e strategia di osservazione

Lo Shirogane Blue Pond è l'altra tappa principale del circuito di Furano e Biei, e ha l'aspetto che ha per un motivo che vale la pena conoscere. È stato creato quando delle dighe di emergenza per il controllo dell'erosione hanno bloccato l'acqua dopo l'eruzione del dicembre 1988 del Monte Tokachi, e appare blu perché i colloidali di alluminio sospesi disperdono la luce.[5]

Nelle vicinanze, l'acqua sotterranea che sgorga dalla faccia rocciosa a Shirahige Waterfall cade circa 30 metri nel fiume sottostante, lanciando spruzzi nel fiume Biei.[6] Il Monte Tokachi stesso si erge a 2.077 metri.[14] Entrambe le tappe sono brevi. Preparate le impostazioni prima di scendere dal pullman.

A Shikisai no Oka, lavorate il pendio dall'alto verso il basso, usate le bande di colore come linee guida e accovacciatevi basso se volete che i fiori riempiano l'inquadratura. Un filtro polarizzatore aiuta nelle giornate luminose, e un treppiede leggero va bene sui sentieri più larghi finché non ostruite il passaggio agli altri visitatori.

Cosa pianificare e cosa portare

Furano si trova a circa due ore di auto da Sapporo utilizzando la Doo Expressway tra Sapporo e Mikasa,[11] quindi una gita in giornata è realistica ma non breve. I tour in pullman gestiscono l'autostrada e il parcheggio per voi. Se guidate voi stessi, fate il pieno a Sapporo e pianificate una sosta per il caffè lungo il percorso.

Il tempo decide come si sentirà la giornata. In estate la temperatura media a Furano a luglio è di 22,1°C,[10] piacevole sul pendio e più fresca quando il sole cala. L'inverno è un mondo diverso: Furano ha ricevuto 158 cm di precipitazioni nevose cumulative nelle prime due settimane di dicembre, oltre ai 45 cm che sono caduti in novembre.[15] Strati, un impermeabile e scarpe con presa coprono gran parte dell'anno.

Portate acqua, protezione solare, un leggero impermeabile e qualcosa su cui sedervi. Furano è una piccola città, con una popolazione di circa 26.000 abitanti includendo le comunità aggregate nelle periferie, mentre la zona municipale principale si dice sia di circa 16.000,[16] quindi non contate di trovare tutto ciò di cui avete bisogno all'ultimo minuto. Se avete una serata libera, Ningle Terrace è una zona commerciale nella foresta verde di Furano, dove i negozi assumono la forma di capanne di legno illuminate dopo il tramonto.[17]

Prezzi indicativi per i tour floreali di Furano e Biei

Tour di un giorno in Hokkaido colorato US$48
Mare dei Fiori di Furano, Biei US$43
Laghetto Blu e Mare dei Fiori di Furano US$43
Le 5 migliori di Biei da non perdere US$60

Prezzi indicativi in dollari USA come indicati sulle pagine dei tour di GetYourGuide:[7][8][18][19]

Quanto costa una giornata floreale a Sapporo

Prezzi indicativi a persona in dollari USA dalle inserzioni di GetYourGuide. I prezzi indicativi per bambini non sono mostrati nelle inserzioni:[7][8][9][20]

Hokkaido Colorata: Blue Pond di Furano e Biei96 US$
Tour del Mare dei Fiori di Furano, Biei e Laghetto Blu86 US$
Gita di un giorno tra i highlight di Hokkaido112 US$
Noboribetsu e Lake Toya Day Tour94 US$

Quando andare ai campi di lavanda di Furano

Fine giugnoLa lavanda inizia a sbocciare da fine giugno a metà agosto, quindi le prime file aprono la stagione.[2]
LuglioLa temperatura media a Furano a luglio è di 22,1°C, il periodo più caldo per le colline fiorite.[10]
AgostoLa stagione della lavanda prosegue fino a metà agosto, e le colline a patchwork cambiano colore man mano che le colture maturano.[2][4]
NovembreNella stagione riportata da Snow Japan, sono caduti 45 cm di neve a novembre nei dintorni di Furano.[15]
Inizio dicembreQuella stessa stagione ha portato 158 cm di neve cumulativa nelle prime due settimane di dicembre.[15]

Pianifichi la sua giornata a Shikisai

  1. Prenoti il tour

    Il tour della Hokkaido colorata da Sapporo è proposto a partire da 48 USD con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.[7]

  2. Scelga un punto di partenza

    Scegli una delle due opzioni di partenza a Sapporo e lascia che il pullman si occupi delle strade tra le fermate.[7]

  3. Segua il calendario dei fiori

    La lavanda inizia a sbocciare da fine giugno a metà agosto, quando le colline appaiono più azzurre.[2]

  4. Si prepari per le colline

    La temperatura media a Furano a luglio è di 22,1°C, e una pendenza scoperta può essere ventosa, quindi porti un strato in più e protezione solare.[10]

  5. Aggiunga una ssera

    Ningle Terrace è una zona commerciale nella foresta verde di Furano, con negozi in capanne di legno illuminati dopo il tramonto.[17]

Viaggio da Sapporo a Shikisai no Oka e allo Blue Pond

Prenoti il tour in giornata

da 48 US$Prenota ora, paga dopo

Buono a sapersi

Dov'è Shikisai no Oka?
È un giardino panoramico di fiori a Biei che si estende su quindici ettari di terreno a Oka-no-machi.[1] Si trova nello stesso itinerario del tour giornaliero dello Blue Pond e di Farm Tomita.
Quando è il momento migliore per vedere i fiori?
La lavanda inizia a sbocciare da fine giugno a metà agosto, e le colline a patchwork più ampie cambiano colore durante la stagione di crescita man mano che le colture maturano e i campi si trasformano.[2][4]
Come raggiungo Shikisai no Oka da Sapporo?
Furano dista circa due ore di auto da Sapporo tramite la Doo Expressway.[11] I tour giornalieri da Sapporo prevedono pullman per il giardino e i dintorni.[7]
Cosa altro c'è nel circuito di Furano e Biei?
Il tour della Hokkaido colorata si ferma a Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, un ristorante locale e Farm Tomita.[7]
Che cos'è lo Shirogane Blue Pond?
Si è formato quando delle dighe di emergenza per il controllo dell'erosione hanno trattenuto l'acqua dopo l'eruzione del Monte Tokachi del dicembre 1988, e i colloidali di alluminio nell'acqua disperdono la luce.[5]
Ci sono alpaca a Shikisai no Oka?
C'è un'area per gli animali accanto alle aiuole fiorite dove un piccolo gruppo di alpaca sta dietro una recinzione. Venga con calma, rispetti la distanza e segua le indicazioni dell'azienda agricola del giorno.
Cosa indossare e cosa portare?
Scarpe comode per i sentieri ghiaiosi, un cappello e acqua per la collina scoperta, e un leggero impermeabile. A luglio la temperatura media a Furano è di 22,1°C.[10]
Quanto dura la visita guidata da Sapporo?
Il tour della Hokkaido colorata da Sapporo è proposto come tour di 1 giorno, a partire da 48 USD, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.[7]

Letture

Elenco delle fonti

  1. [Informazioni su Shikisai-no-oka | Biei Hokkaido].

    Shikisai-no-oka (SHIKISAINOOKA)18 settembre 2026

    shikisainooka.jp/en/
    ↩
  2. [I campi di lavanda di Farm Tomita: Il paesaggio che dovrebbe vedere una volta nella vita | DiGJAPAN!].

    DiGJAPAN!18 settembre 2026

    digjapan.travel/en/blog/id=11636
    ↩
  3. [Campi di fiori e di lavanda - Viaggio a Furano].

    japan-guide.com18 settembre 2026

    japan-guide.com/e/e6826.html
    ↩
  4. [Rovine di Biei (Hokkaido, Giappone) | Fudoki Japan].

    Fudoki Japan18 settembre 2026

    fudokijapan.com/spot/biei-patchwork-hills
    ↩
  5. [Perché il Lago Biei è blu | Vulcano, diga e scienza].

    Laghetto Blu di Shirogane18 settembre 2026

    shiroganebluepond.com/why-is-blue-pond-blue/
    ↩
  6. [Cascata Shirahige - [Ufficiale] Guida turistica del cuore dell'Hokkaido].

    TAISETSU KAMUIMINTARA DMO18 settembre 2026

    taisetsu-kamui.jp/en/spots/16277
    ↩
  7. [Hokkaido colorata: Furano in fiore e il Lago Blu di Biei da Sapporo].

    GetYourGuide4 agosto 2026

    getyourguide.com/hokkaido-l2431/hokkaido-golden-autumn-furano-biei-blue-pond-from-sapporo-t681766/
    ↩
  8. [Sapporo: tour del mare di fiori di Biei Furano in Hokkaido e Blue Pond].

    GetYourGuide4 agosto 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/hokkaido-asahiyama-zoo-biei-ningle-terrace-day-tour-t695416/
    ↩
  9. [Da Sapporo: gita giornaliera tra i highlight dell'Hokkaido].

    GetYourGuide2 agosto 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/hokkaido-cape-camui-shiroi-koibito-park-otaru-shakotan-t693381/
    ↩
  10. [【Viaggiare in Hokkaido】Guida completa alle temperature stagionali e agli outfit consigliati a Sapporo, Asahikawa e Furano - Guida MICHIKUSA].

    Hoshino Resorts18 settembre 2026

    en.hoshinoresorts.com/guide/area/hokkaidotohoku/hokkaido/kion/
    ↩
  11. [Sapporo a Furano: come raggiungere e muoversi a Furano - Accesso, trasporti e orientamento].

    japan-guide.com18 settembre 2026

    japan-guide.com/e/e6829.html?aFROM=2163_6825
    ↩
  12. [Seven Stars Tree :: Associazione turistica di Biei].

    Associazione turistica di Biei18 settembre 2026

    biei-hokkaido.jp/en/facility/seven-stars-tree
    ↩
  13. [La fattoria di fiori più famosa di Furano: Farm Tomita].

    Furano Lofts & Chalet18 settembre 2026

    furanolofts.com/blog/furanos-most-famous-flower-farm-farm-tomita
    ↩
  14. [Allerta vulcanica elevata per il Mt. Tokachi in Hokkaido].

    Kyodo News18 settembre 2026

    english.kyodonews.net/articles/-/84862
    ↩
  15. [Un comprensorio sciistico giapponese dichiara di aver ricevuto già 433 cm di neve | Ski Asia].

    Ski Asia18 settembre 2026

    skiasia.com/news/one-japanese-ski-resort-is-claiming-to-have-received-433-cm-of-snow-already/
    ↩
  16. [Furano - Guida di viaggio su Wikivoyage].

    Fondazione Wikimedia18 settembre 2026

    en.wikivoyage.org/wiki/Furano
    ↩
  17. [Ningle Terrace (negozio) - Shin Furano Prince Hotel].

    Seibu Prince Hotels & Resorts / Shin Furano Prince Hotel18 settembre 2026

    princehotels.com/shinfurano/experience/ningle-terrace-shop/
    ↩
  18. [Sapporo: tour del Lago Blu e del mare di fiori di Furano / con cascata Shirahige].

    GetYourGuide4 agosto 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-furano-flower-sea-biei-blue-pond-tour-w-pickup-t701427/
    ↩
  19. [Sapporo: tour giornaliero dei 5 posti imperdibili di Biei (partenza tardiva)].

    GetYourGuide4 agosto 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-hokkaido-biei-best-5-photo-spots-day-tour-t1175046/
    ↩
  20. [Sapporo: tour di un giorno a Hokkaido, Noboribetsu e Lake Toya].

    GetYourGuide2 agosto 2026

    getyourguide.com/chitose-l153746/sapporo-hokkaido-noboribetsu-and-lake-toya-day-tour-t777199/
    ↩
Woman in yellow jacket viewing turquoise lake with forest

4.9(4679)

Campi di fiori di Furano e Biei Blue Pond da Sapporo Verifica disponibilitàda 48 US$