Furano Japan Lavender: Como Chegar a Biei e Farm Tomita

• Escolha principal Passeio de dia em Furano e Biei a partir de 48 USD Duração1 dia^[1]IdiomasInglês, chinês, japonês, coreano^[1]Avaliação4,56 de 122 avaliações^[1]PercursoEstrada do Bric-á-Brac, Lago Azul, Fazenda Tomita Ver disponibilidade
• Mar de Flores de Biei e Furano a partir de US$43 Duração10 horas^[4]IdiomasChinês, inglês, japonês^[4]Avaliação4,76 de 5 avaliações^[4]PercursoBiei, Furano, Colinas das Quatro Estações Ver este passeio
• Noboribetsu e Lago Toya desde US$47 Duração10 horas^[6]IdiomasInglês, Japonês^[6]Avaliação4,30 de 323 avaliações^[6]PercursoJigokudani, Cabo Chikyu, Showa-shinzan Ver este passeio

Sapporo a Furano e Biei: as três formas

A maioria dos viajantes vê Furano e Biei num longo dia fora de Sapporo, e um mapa de Hokkaido torna o motivo claro. As duas cidades ficam próximas uma da outra no interior verde da ilha, rodeadas por estradas rurais, colinas suaves e a paisagem vulcânica que se estende em direção a Daisetsuzan. Furano é a maior das duas, com a estação ferroviária, os hotéis e a maioria dos restaurantes; Biei é mais tranquila e está muito mais dispersa. Pode chegar de comboio, de estrada ou num passeio organizado de autocarro, e cada escolha molda o dia de forma diferente.

A distância é a primeira questão a resolver. Furano fica a cerca de duas horas de carro de Sapporo usando a Doo Expressway entre Sapporo e Mikasa.^[3] Os comboios e os autocarros interurbanos seguem os seus próprios horários e rotas, por isso o tempo de viagem varia conforme o meio de transporte. Qualquer que seja a sua escolha, o último trecho até Biei tende a ser a parte mais demorada, com estradas estreitas e limites de velocidade baixos quando se entra nos campos.

A segunda questão é onde quer estar a que horas. Os miradouros de Biei, o Blue Pond, as fazendas de flores e as fileiras de lavanda estão dispersos pelo campo aberto, e a luz do verão muda rapidamente de suave a intensa. Quem conduz olha para a estrada; um autocarro guiado permite a todos olhar pela janela, e outra pessoa cuida do estacionamento, dos horários e das curvas.

O comboio de Hokkaido e a linha Furano

A rede ferroviária de Hokkaido chega a Furano, normalmente com uma mudança de comboio pelo caminho, e é uma forma confortável de ver o campo a deslizar. A estação principal de Sapporo é fácil de usar, os anúncios são claros e a viagem para fora da cidade logo se transforma em arrozais, sebes e perfis baixos de montanhas. Nas semanas da lavanda, reserve os seus lugares o mais cedo possível e deixe margem no plano; nos meses mais calmos, a viagem é relaxada.

A lavanda é cultivada em Hokkaido desde os anos 1940, e as fileiras roxas fazem parte da imagem de verão da ilha desde então.^[7] A floração dura bem: a lavanda começa a florir desde o final de junho até meados de agosto.^[2] Aponte para a primeira metade dessa janela, se possível, quando as colinas atrás das flores ainda estão verde-escuras e as multidões ainda não atingiram o pico.

Farm Tomita é o ponto central da maioria dos itinerários de comboio. Abarca 29 hectares e recebe mais de um milhão de turistas por ano, por isso ao meio-dia pode sentir-se movimentado.^[8] As primeiras horas da manhã e o final da tarde são mais calmos, e a luz incide melhor sobre os longos trechos de cor. Se viajar de comboio, pernoitar em Furano transforma uma corrida apressada em duas manhãs tranquilas nos campos.

Longas fileiras de lavanda a correr em direção às colinas nos arredores de Furano

Autocarros, carros de aluguer e a Doo Expressway

Os autocarros interurbanos fazem a ligação entre Sapporo e Furano e Biei e podem ser um caminho intermédio útil para viajantes sem carro. Os serviços não são frequentes, por isso vale a pena consultar os horários e organizar o dia em torno deles, em vez do contrário. Um autocarro que o deixa no local certo pela manhã ainda pode proporcionar um bom dia, especialmente se planeia uma paragem principal em vez de cinco.

Conduzir dá-lhe a maior liberdade. Furano fica a cerca de duas horas de carro de Sapporo usando a Doo Expressway entre Sapporo e Mikasa.^[3] Os viajantes perguntam frequentemente como é que a distância entre Hokkaido e Sapporo se sente quando estão realmente na estrada, e a resposta honesta é que depende da estação, do tempo e da frequência com que para para fotografar.

O inverno reescreve as regras. Furano recebeu 158 cm de neve acumulada nas primeiras duas semanas de dezembro, para além dos 45 cm que caíram em novembro.^[9] Pneus para neve, paciência e planeamento à luz do dia fazem parte do território se conduzir nessa altura. No verão, os riscos são mais suaves: estradas rurais estreitas, tratores lentos e a tentação constante de parar para mais uma vista das colinas.

Porque os pontos de interesse de Biei são difíceis de alcançar sem carro

A zona em volta da Árvore das Sete Estrelas em Biei é conhecida como Estrada Patchwork, onde diferentes culturas são plantadas em cada parcela, formando a paisagem icónica de Biei.^[10] As cores mudam de parcela para parcela, com trigo dourado, flores roxas de batata, campos de feijão verdes e terra arada castanha.^[11] Esta é uma exploração agrícola ativa e não um parque, pelo que as melhores vistas ficam ao longo das estradas públicas que ligam um campo ao seguinte, sem um único entroncamento ou portão.

E depois há a água. O Lago Azul Shirogane foi criado quando as barragens de emergência para controlo de erosão retiveram água após a erupção do Monte Tokachi em dezembro de 1988, e aparece azul porque os coloides de alumínio em suspensão dispersam a luz.^[12] Perto, a água subterrânea que escorre da face rochosa despenca cerca de 30 metros até ao rio abaixo na Cascata Shirahige.^[13] Acima de tudo, ergue-se o Monte Tokachi a 2.077 metros.^[14]

Shikisai-no-oka é um jardim panorâmico de flores em Biei que ocupa quinze hectares de terreno.^[15] Entre o jardim, o lago, a cascata e a exploração agrícola, está a percorrer muita distância num único dia. Os autocarros locais circulam com pouca frequência fora das localidades, os táxis não esperam à beira da estrada, e caminhar entre as paragens não é realista para a maioria dos visitantes num único dia.

O que um passeio diário de autocarro guiado abrange num dia

O passeio Colored Hokkaido desde Sapporo foi pensado exatamente para este problema. Está listado desde US$48, com uma classificação de 4,56 de 122 avaliações, tem um guia turístico ao vivo em inglês, chinês, japonês e coreano, e a sua duração listada é de 1 dia.^[1] Embarca num autocarro num dos pontos de encontro de Sapporo, senta-se e a condução passa a ser problema de outra pessoa durante o dia inteiro.

O percurso lê-se como uma lista do campo de Biei e Furano: Estrada Patchwork, o Lago Azul Shirogane, Shikisai No Oka, uma paragem num restaurante local e Farm Tomita, com 2 opções de local de partida em Sapporo e 2 locais de desembarque no final.^[1] É um dia completo, e o horário trata do raciocínio difícil sobre as distâncias por si.

Os termos de reserva são flexíveis. O cancelamento gratuito aplica-se até 24 horas antes para um reembolso total, e pode reservar agora e pagar depois.^[1] Outras opções guiadas desde Sapporo incluem o passeio Biei Furano Flower Sea, listado desde US$43 ao longo de 10 horas^[4], e a excursão de um dia Hokkaido Highlights, listada desde US$56 ao longo de 10 horas.^[16]

Quando ir: lavanda, flores e neve

O verão é a janela clássica. A temperatura média em Furano em julho é de 22,1°C, o que é ameno para um verão japonês e agradável para caminhar entre os canteiros de flores.^[5] A lavanda começa a florir desde o final de junho até meados de agosto, altura em que os campos em volta de Furano e Biei ficam roxos.^[2] De cada lado dessa janela, as colinas continuam a mudar de cor, do verde fresco ao dourado.

Farm Tomita abrange 29 hectares e recebe mais de um milhão de turistas por ano.^[8] Shikisai-no-oka estende-se por quinze hectares de encosta em Biei.^[15] Ambos estão no seu melhor no início ou no final do dia, quando a luz é baixa, as cores são mais ricas e os grupos de autocarro ainda não chegaram em força.

Furano não é apenas um destino de verão. Os dados sobre a neve mostram o quado profunda fica o inverno, com 158 cm de neve acumulada nas primeiras duas semanas de dezembro, a somar os 45 cm de novembro.^[9] Na floresta, Ningle Terrace é uma zona comercial na floresta verde de Furano, onde as lojas assumem a forma de cabanas de madeira que são iluminadas após o pôr do sol.^[17]

A escolha da opção certa para a sua viagem a Hokkaido sem carro

Pode fazer Hokkaido sem carro? Sim, e Sapporo é o lugar mais fácil para o comprovar. Os comboios e autocarros alcançam as localidades maiores, os passeios guiados preenchem as lacunas, e os sítios mais desajeitados, os lagos, os jardins no topo das colinas e as estradas rurais são exatamente onde um autocarro ganha o seu lugar.

Se os campos de lavanda são a sua prioridade e aprecia viajar de comboio, apanhe o comboio e fique uma noite em Furano para poder estar nos campos quando estão tranquilos. Se as vistas dispersas de Biei são a prioridade, um passeio diário guiado resolve a logística e acrescenta um guia que pode explicar o que está a ver enquanto avança.

Para a maioria das primeiras visitas, o passeio diário é o compromisso sensato. Parte de Sapporo, percorre a Estrada Patchwork, o Lago Azul, Shikisai No Oka e Farm Tomita, e devolve-o à cidade no mesmo dia.^[1] Se preferir conduzir por si mesmo, a autoestrada Doo Expressway coloca Furano a cerca de duas horas de distância de Sapporo.^[3]

Planear a viagem

1. Definir as datas

   A lavanda começa a florir desde o final de junho até meados de agosto, por isso aponte para essa janela se os campos roxos são o objetivo da viagem.^[2]

2. Escolha a sua base

   Sapporo funciona bem: Furano fica a cerca de duas horas de carro pela Doo Expressway entre Sapporo e Mikasa.^[3]

3. Escolha o seu transporte

   Comboio, autocarro de estrada, carro de aluguer ou excursão guiada de autocarro funcionam todos. A diferença está em quanto de Biei consegue ver num só dia.

4. Reserve o dia guiado

   A excursão Colored Hokkaido começa nos US$48 e cancela gratuitamente até 24 horas antes para reembolso total.^[1]

5. Prepare-se para o dia

   A temperatura média em Furano em julho é 22,1°C, por isso traga uma camada leve para as colinas de Biei e calçado para os caminhos agrícolas.^[5]

Bom saber antes