Lo que hay que recordar
- El autobús se detiene en un restaurante local a mitad del día, y también puede adquirir su propia comida en una tienda antes de la primera parada de flores.[1]
- Las pausas para los baños coinciden con las paradas del autobús: Patchwork Road, el Estanque Azul de Shirogane, Shikisai no Oka, el restaurante local y Farm Tomita.[1]
- Farm Tomita se extiende sobre 29 hectáreas y recibe a más de un millón de turistas cada año, y su plaza gastronómica ofrece crema suave, dulces de melón y lavanda.[2]
- Shikisai no Oka es un jardín floral panorámico en Biei que abarca quince hectáreas, con bocadillos y una tienda junto a los parterres.[3]
- La lavanda comienza a florecer desde finales de junio hasta mediados de agosto, la ventana que buscan la mayoría de los viajeros amantes de las flores.[4]
- Primera opción Furano y Biei Estanque Azul desde 48 USD Duración1 día[1]IdiomasInglés, chino, japonés, coreano[1]Paradas principalesCamino Parchado, Estanque Azul, Shikisai No Oka, TomitaCancelaciónCancelación gratuita hasta 24 horas[1] Ver disponibilidad
- Mar de Flores Furano Biei desde 43 USD Duración10 horas[5]IdiomasChino, inglés, japonés[5]Paradas principalesBiei, Furano, Shikisai No Oka, Granja TomitaCancelaciónCancelación gratuita hasta 24 horas[5] Ver este tour
- Noboribetsu y el lago Toya desde 47 USD Duración10 horas[6]IdiomasInglés, japonés[6]Paradas principalesJigokudani, Cabo Chikyu, Lago Toya, Showa ShinzanCancelaciónCancelación gratuita hasta 24 horas[6] Ver este tour
La erupción de diciembre de 1988 envió flujos de lodo volcánico por el río Biei, obligando a construir presas de control de erosión cuya agua acumulada formó el estanque. Los coloides de aluminio suspendidos en el agua dispersan la luz, produciendo el característico tono turquesa que se ve en Shirogane Blue Pond.
¿Merece la pena la parte de comida y descanso de esta excursión?
>Comida y bebida
- Lleve billetes y monedas pequeños en yen para los puestos de la granja y las máquinas expendedoras
- Coma un desayuno abundante antes de que el autobús salga de Sapporo por la mañana
- En Farm Tomita y Shikisai no Oka, coma justo antes o después del momento de mayor afluencia
- Lleve una botella reutilizable, el autobús y las paradas de la granja se calientan
Comodidad e instalaciones
- Tenga a mano los datos de su reserva para el registro en el punto de encuentro
- Use el baño en cada parada del autobús en lugar de esperar a la siguiente
- Guarde pañuelos y gel desinfectante, algunas instalaciones rurales son básicas
- Lleve calzado que pueda quitarse si se sienta sobre tatami en el almuerzo
Almuerzo en la ruta: bufé o compre su propia comida
El almuerzo es la parte de la excursión de un día a Furano y Biei que más preocupa a la gente, y la respuesta es más sencilla de lo que parece. El autobús se detiene en un restaurante local a mitad del recorrido, y ese es el momento de pausa sentado del día.[1] Alrededor de esa parada tiene dos opciones amplias. La primera es el almuerzo tipo bufé que los grandes restaurantes de carretera de Hokkaido hacen muy bien, con platos calientes, arroz, sopa, encurtiles y un rincón de postres, servido en una sala grande y luminosa compartida con otros grupos turísticos. La segunda es comprar su propia comida en una tienda y comerla en un banco, en una mesa de picnic o de vuelta en el autobús.
Cuál le conviene depende del apetito y la paciencia. Un bufé es rápido de servir y sencillo con niños, aunque se paga por todo el servicio aunque solo quiera un tazón de fideos. Comprar su propia comida mantiene el coste bajo y se mantiene flexible, y las tiendas de conveniencia japonesas son genuinamente buenas para onigiri, sándwiches, aperitivos calientes y café. Muchos viajeros combinan ambos: compran bebidas, frutas y algo salado por la mañana, y luego se sientan a una comida caliente en la parada del restaurante. Si prefiere no hacer cola en absoluto, coma un desayuno abundante en Sapporo y trate el almuerzo como un aperitivo.
Necesidades dietéticas y alternativas vegetarianas
La cocina de Hokkaido se basa en lácteos, marisco, cerdo y trigo, por lo que los viajeros vegetarianos, veganos, halal y sin gluten deben planificarse con antelación. La excursión sale desde Sapporo con una parada de almuerzo en el campo, y esa parada es una breve pausa en lugar de una larga consulta sobre los ingredientes.[1] Si tiene una dieta estricta, envíe un mensaje al operador antes de reservar y de nuevo antes de viajar, y lleve una nota escrita en japonés que explique lo que no puede comer. Fotografíela en su teléfono como respaldo.
En la práctica, los alimentos seguros más fáciles en esta ruta son el arroz, las verduras encurtidas, el soba o udon sencillo, la tempura de verduras, las patatas, el maíz y el melón, todos los cuales aparecen a menudo en las mesas de Hokkaido. Las salsas a base de miso y dashi suelen contener pescado, y muchas salsas están hechas con soja y trigo, por lo que una ensalada de apariencia sencilla puede ser menos inocua de lo que parece. Las tiendas de la granja ayudan, porque las frutas, verduras, jugos y dulces empaquetados son fáciles de identificar, mientras que la crema suave y el queso son obviamente lácteos. Lleve un par de barras de proteínas o onigiri propias como respaldo, y no cuente con encontrar una cocina vegetariana especializada entre paradas.
Hileras de flores en una granja de Hokkaido, con las suaves colinas de Biei detrás
Baños y paradas de descanso en el camino
El día está construido alrededor de paradas en autobús en lugar de largos tratos de caminata. La ruta sale desde Sapporo pasando por la zona de Biei, con pausas en Patchwork Road, el Shirogane Blue Pond, Shikisai no Oka, un restaurante local y Farm Tomita.[1] Furano está a unas dos horas en coche desde Sapporo por la autopista Doo Expressway entre Sapporo y Mikasa, lo que da una idea de la primera larga etapa antes de que comiencen en serio las paradas.[7] Nada aquí es una caminata salvaje, por lo que unos zapatos cómodos importan más que un equipo serio.
Use cada baño que pase, incluso cuando no crea que lo necesita, porque los intervalos entre paradas son más largos de lo que parecen en un mapa. Los baños de granjas y jardines suelen estar limpios y ser gratuitos, y la parada del restaurante es la más cómoda del día. Las instalaciones rurales pueden ser sencillas: inodoros en suelo, sin papel, sin jabón. Lleve un pequeño paquete de pañuelos y gel desinfectante, guarde algunas monedas para el ocasional baño de pago, y recuerde que las colas en el lado de las mujeres de un baño de granja concurrido pueden restarle tiempo a sus fotos.
Qué comer en Farm Tomita
Farm Tomita es el plato fuerte del día para muchos viajeros. La granja ocupa 29 hectáreas y recibe a más de un millón de turistas cada año, y sus edificios gastronómicos están situados justo al lado de los campos de flores.[2] El helado suave de Hokkaido es el pedido clásico aquí, vendido en tonos de lavanda, mientras que gajos de melón, croquetas de patata, maíz dulce y bebidas con sabor a lavanda completan el resto del menú. Las colas se forman rápidamente cuando llegan los autocares, y el momento más tranquilo es justo antes del pico del almuerzo.
La lavanda comienza a florecer desde finales de junio hasta mediados de agosto, y esas son las semanas en que los campos y los puestos de comida están en su máximo esplendor.[4] La lavanda se cultiva en Hokkaido desde la década de 1940, y las tiendas de la granja aprovechan abundante este cultivo, con ramas secas, aceites, jabones y dulces.[8] Coma dentro si el clima empeora, o tome un banco afuera y observe los campos mientras come. Esté atento a la hora de reunión que le indiquen al comienzo del día.
desde US$48
La excursión Hokkaido Coloreado desde Sapporo, reservada desde este sitio, discurre un día completo por la zona floral de Biei y Furano.[1]
Qué comer y comprar en Shikisai no Oka
Shikisai no Oka es un jardín panorámico de flores en Biei que abarca quince hectáreas, y es la otra gran parada para comprar comida y recuerdos.[3] Espere el patrón típico de las granjas de Hokkaido: patatas, maíz dulce, melón, helado suave, zumo y dulces envasados, además de una tienda con semillas de flores y productos de lavanda. Los campos alejan a la gente de los puestos, lo que puede hacer que esta parada se sienta apresurada, así que conviene decidir qué quiere comer antes de salir a los caminos.
El paisaje alrededor de Biei es la razón para mirar hacia arriba entre bocados. Los cultivos se plantan en franjas separadas, por lo que las colinas se leen como bloques de color: trigo dorado, flores de patata moradas, campos de judías verdes y tierra arada marrón.[9] La zona alrededor del Seven Stars Tree es conocida como Patchwork Road, donde se plantan cultivos diferentes en cada parcela, y el autocar la recorre más temprano en el día.[10]
Aperitivos y bebidas durante la excursión
Entre paradas el autocar es su base, y la comida a bordo se mantiene sencilla. Hokkaido está lleno de máquinas expendedoras, y las paradas más grandes tienen bebidas, helados y aperitivos envasados a poca distancia del aparcamiento. Lleve una botella de agua y algo para picar, especialmente si viaja con niños o toma medicación con alimentos. El café caliente de una máquina es un pequeño placer en una mañana fría, y las máquinas suelen aceptar monedas.
La temperatura media en Furano en julio es de 22,1 °C, lo suficientemente cálida como para que una bebida fría sea bienvenida al mediodía y lo suficientemente fresca como para que una capa ligera siga siendo útil más adelante.[11] Sea cual sea la estación, la caminata entre los campos y el autocar puede dejarle con sed, y las tiendas de la granja venden té en botella, zumo y agua. Guarde los aperitivos sellados en su bolsa para que las migras no ensucien los asientos, y lleve su basura hasta el siguiente contenedor en lugar de dejarla atrás.
Recuerdos que se venden en las granjas
Las compras de recuerdos en esta ruta se centran sobre todo en lavanda y melón. Farm Tomita y Shikisai no Oka venden ambas lavanda seca, aceite esencial, jabones, bolsitas, velas, dulces y galletas, y el chocolate y los jellys con sabor a melón viajan mucho mejor que la fruta fresca. Los productos lácteos como queso, mantequilla y dulces a base de leche son otra opción fácil, aunque conviene comprobar qué permite su país de origen para traer de vuelta. Postales y cerámica pequeña son regalos ligeros e irrompibles.
Compre temprano en lugar de tarde. Las granjas florales van antes del regreso final a Sapporo, y las tiendas de la última parada pueden sentirse abarrotadas cuando varios autocares llegan a la vez.[1] Lleve un poco de efectivo por si un puesto no acepta tarjetas, y guarde los recibos de lo que pueda necesitar declarar. Si compra helado suave o melón para comer en el sitio, termínelo antes de subir al autocar y conserve el envoltorio hasta que encuentre un cubo de basura.
De precios para rutas de un día por Furano y Biei
De precios por persona en estas listas de GetYourGuide:[1],[5],[12],[13] y[14].
Cuánto cuesta un día en Furano y Biei
De precios en dólares estadounidenses para estas listas de GetYourGuide:[1],[5] y[14].
Cuándo ir por flores, comida y nieve
Planificar sus paradas gastronómicas
Reserve el tour de un día
Reserve la excursión Hokkaido Coloreado desde Sapporo, desde 48 USD, y guarde la confirmación en su teléfono.[1]
Subir al autocar
La excursión comienza desde dos opciones de punto de partida en Sapporo, así que compruebe su punto de reunión la noche anterior.[1]
Almuerzo en la parada de restaurante
El recorrido incluye una parada en un restaurante local, que interrumpe la conducción y le da tiempo para comer.[1]
Comer en las granjas florales
Shikisai no Oka se extiende sobre quince hectáreas y Farm Tomita sobre 29 hectáreas.[2][3]
Lleve efectivo y pañuelos
Lleve billetes pequeños para los puestos, una botella de agua y pañuelos para los baños más sencillos del camino de regreso a Sapporo.
Planifique su día gastronómico por Furano y Biei desde Sapporo
desde 48 US$Reserva ahora y paga después
