Clima en Hokkaido en Julio: Qué Llevar y Qué Ponerse para Furano y Biei

• Opción principal Estanque Azul Furano y Biei desde 48 US$ Grupos de rutasVistas de Biei, Blue Pond, flores de fincaDuración1 día^[2]Guía o conductorInglés, chino, japonés, coreano^[2]CancelaciónReembolso completo hasta 24 horas antes^[2]Valoración4,56 de 122 valoraciones^[2] Ver disponibilidad
• Tour por el Mar de Flores de Biei y Furano desde 43 US$ Grupos de rutasBiei, Furano, Shikisai-no-oka, Granja TomitaDuración10 horas^[3]Guía o conductorChino, inglés, japonés^[3]CancelaciónReembolso completo hasta 24 horas antes^[3]Valoración4,76 de 51 valoraciones^[3] Ver este tour
• Noboribetsu y el lago Toya desde 47 US$ Grupos de rutasNoboribetsu, Cabo Chikyu, zona del lago ToyaDuración10 horas^[4]Guía o conductorInglés, japonés^[4]CancelaciónReembolso completo hasta 24 horas antes^[4]Valoración4,30 de 323 valoraciones^[4] Ver este tour

Clima en Hokkaido en julio: lo que sienten los campos

Furano promedia 22,1 °C en julio, una cifra agradable que oculta la diferencia entre estar bajo el sol abierto y sentarse en la sombra.^[1] Una temperatura de Hokkaido en ese rango se siente como una cálida tarde de verano en un campo de flores y como una fresca una vez que se cierra la puerta del autobús o la luz se suaviza al final del día. El truco es vestirse pensando en esa variación y no en un solo número. El viajero que se viste según el promedio pasa la mañana tiritando en el autobús y la tarde buscando sombra, mientras que el que lleva opciones está cómodo en cada parada.

La lavanda comienza a florecer desde finales de junio hasta mediados de agosto, y esas semanas marcan el ritmo de una visita veraniega aquí.^[5] Las dos paradas de flores en una jornada por Furano y Biei son grandes. Farm Tomita ocupa 29 hectáreas y recibe a más de un millón de turistas al año, y Shikisai-no-oka se extiende por quince hectáreas de las colinas de Biei.^[6][7] La mayor parte de ese terreno es abierto y luminoso, con muy poca sombra. Lo que lleve en la espalda terminará importando más que lo que deje en el autobús, y las horas que pase caminando entre los bancos de flores se acumulan más rápido de lo que la mayoría espera.

Superposición para mañanas frescas y tardes cálidas

Las salidas tempranas desde Sapporo comienzan en el aire de la ciudad y terminan en el campo agrícola, y un día que arranca fresco puede calentarse antes de la primera parada de flores. Una capa base ligera, una capa intermedia fina como un forro o un cárdigan, y una chaqueta exterior empacable cubren casi cualquier día de verano en Furano y Biei. Lleve puesta la más ligera de las tres y guarde las otras dos, así que un campo cálido, un autobús fresco y una parada junto a la laguna con brisa se mantengan cómodos sin necesidad de cambiarse. Si le da calor, sustituya el forro por una camisa de manga larga ligera, y si siente frío, añada una bufanda fina para las salidas tempranas.

Piense en lo que realmente hará en cada parada en lugar de lo que dice el termómetro del hotel por la mañana. Un día como este recorre Patchwork Road, la laguna azul Shirogane, Shikisai-no-oka, una parada en un restaurante local y Farm Tomita, y cada uno de esos lugares se siente diferente.^[2] Estará de pie al aire libre, caminará sobre grava, se sentará en un autobús y comerá dentro, a menudo en un par de horas. Una bufanda o un pasamontañas ligero resultan útiles en el autobús, y un segundo par de calcetines al fondo de la bolsa es un pequeño consuelo si los pies se le mojan en un chaparrón.

Hileras de lavanda que se extienden hacia las colinas sobre Furano

Calzado para caminos de grava y el terreno irregular de Biei

Los caminos de granja alrededor de Biei y los senderos entre los bancos de flores son en su mayor parte de grava, tierra compactada y césped cortado, y algunos tramos son irregulares. Los zapatos deportivos o de caminata con suela agarradiza son la opción práctica para un día así. Los zapatos de vestir lisos y las sandalias abiertas prometen una larga tarde, y los tacones no combinan con un campo. Si tiene problemas de tobillo, un calzado de corte algo más alto con planta de apoyo vale el peso extra, y unos calcetines que queden por encima de la línea del zapato evitan que la arena se filtre. Los senderos también pueden ser estrechos, con personas que se detienen a fotografiar cada bancal.

La lluvia en cualquier momento de la temporada puede dejar los caminos resbaladizos, así que unos zapatos con taco merecen el espacio en la bolsa. Un calzado de secado rápido y calcetines que absorban la humedad ayudan más que una bota pesada que solo usará una vez. Lleve una bolsa de plástico para el calzado embarrado en el autobús, y aproveche la parada en Farm Tomita para sentarse y dejar recuperarse los pies. Si viaja con niños, revise también sus zapatos, porque una suelta suelta o un taco gastado se notan rápido en la grava, y los pies cansados son la forma más rápida de arruinar un buen día.

Equipo de lluvia y un clima que cambia de pronto

Un pronóstico de Hokkaido para Biei y Furano puede cambiar entre el desayuno y la primera parada, y las colinas aquí hacen su propio tiempo. Una chaqueta impermeable ligera que se pliegue en su propio bolsillo, un paraguas pequeño y una funda para la mochila resuelven la mayoría de las horas húmedas sin añadir mucho a una bolsa de día. El algodón absorbe y se mantiene frío, mientras que las capas sintéticas o de lana siguen funcionando a medida que camina. Guarde la chaqueta en la parte superior de la bolsa en lugar de en la inferior, para poder ponérsela en segundos al borde de un bancal de flores.

La lluvia también cambia cómo se lee el paisaje. La laguna azul Shirogane se formó cuando unos diques de emergencia contra la erosión retuvieron el agua tras la erupción de diciembre de 1988 del Monte Tokachi, y los coloides de aluminio suspendidos en el agua dispersan la luz y le dan ese color turquesa.^[8] El Monte Tokachi mismo se alza a 2.077 metros sobre el valle, parte del país volcánico que se recorre en camino hacia Biei.^[9] Un cielo gris sobre la laguna sigue siendo una buena fotografía, y un campo de flores húmedo huele a lavanda, tierra y césped cortado. Lleve un paño para la lente y una bolsa seca para el teléfono que quiera usar con una sola mano.

Efectivo, tarjetas y costumbres de los puestos de granja

Las tiendas de granja, quioscos de jardín y puestos junto a la carretera son donde viven muchos de los pequeños placeres: saquitos de lavanda, crema suave, melón, mermelada y verduras frescas. Guarde un pequeño stock de billetes y monedas para esos mostradores, además de unas monedas para máquinas expendedoras y taquillas. El pago con tarjeta es habitual en la mayoría de las tiendas de Japón, pero un puesto junto a un campo no es el lugar para descubrir que necesita otra opción, y el cambio también facilita una compra rápida cuando hay un autobús esperando. Un estuche plano con cierre es más fácil de manejar que una cartera que hay que abrir con ambas manos.

Divida el efectivo entre dos lugares para que una cartera perdida no termine el día. Guarde un poco en un bolsillo al que pueda llegar sin deshacer toda la bolsa, y deje el resto en algún sitio seguro. Si piensa comprar un melón, una caja de lavanda o una bolsa de maíz tostado en Farm Tomita, tener el cambio listo le permite seguir avanzando cuando el autobús está esperando. Un puñado de monedas también cubre una bebida, una taquilla o una máquina expendedora. Comprar algo pequeño en un puesto familiar es a menudo el recuerdo más bonito de un viaje así.

Protección solar, insectos y cuidado de la piel en los campos abiertos

Los campos de flores están al descubierto, casi sin sombra donde refugiarse, así que la protección solar se gana su lugar temprano en el día. Protector solar, un sombrero de ala ancha, gafas de sol y una capa de manga larga ligera hacen más por el confort que cualquier otra cosa en la bolsa. Vuelva a aplicarse el protector solar a lo largo del día, sobre todo después de estar cerca del agua en la laguna azul o de una larga caminata sobre grava, y guarde un tubo pequeño en el bolsillo en lugar de al fondo de la mochila. Un bálsamo labial con protección solar y una pequeña crema de después del sol son fáciles de olvidar y fáciles de usar.

Los insectos forman parte del campo agrícola verde, sobre todo cerca de los bordes del bosque y de las aguas quietas. Ningle Terrace es una zona comercial de cabañas de madera en el bosque verde de Furano, donde las tiendas se iluminan tras el atardecer, y ese tipo de entorno es donde un repelente gana su lugar.^[10] Lleve un repelente pequeño, crema antialérgica y un paquete de toallitas para los dedos pegajosos. Si su piel es sensible, lleve lo que ya usa en casa en lugar de experimentar en el camino, y guarde una bufanda ligera en la bolsa para la noche.

Energía, fotos y qué guardar en una pequeña bolsa de día

Un día completo fuera es mucho tiempo para un teléfono. Mapas, entradas, fotos y una aplicación de traducción consumen la batería, y un asiento junto a la ventana del autobús no es lugar para verla caer. Una batería portátil, un cable de carga corto y un adaptador para coche mantienen el teléfono y la cámara con vida desde la primera parada hasta la última. Baje el brillo de la pantalla, cierre las aplicaciones en segundo plano y mantenga el teléfono fuera del sol cuando no lo use. Una cámara pequeña con batería de repuesto sigue siendo la forma más fiable de fotografiar un campo de flores.

Mantenga la bolsa de día lo suficientemente ligera para llevarla durante horas. Una botella reutilizable, algunos bocadillos, una chaqueta impermeable, protector solar, un sombrero, repelente de insectos, un par de calcetines extra, pañuelos y un paño para la lente cubren casi todo, y lo demás puede quedarse en el hotel. Cargue las baterías la noche anterior y prepare lo que necesite en un solo lugar para que la mañana sea tranquila. El día transcurre por Patchwork Road, la laguna azul Shirogane, Shikisai-no-oka, un restaurante local y Farm Tomita antes de las dejadas al final del día.^[2]

Equipaje, paso a paso

1. Primero consulte la temporada

   La lavanda florece desde finales de junio hasta mediados de agosto, y eso determina qué bolsa necesitará.^[5]

2. Forme tres capas finas

   Una base ligera, un polar fino y una chaqueta comprimida funcionan bien para un campo cálido, un autobús fresco y un largo día a pie.

3. Cuide sus pies

   Elegirá calzado con suela para caminos de tierra de granja y añadirá un par de calcetines de repuesto al fondo de la bolsa.

4. Añada protección contra el sol, la lluvia y los insectos

   Protector solar, sombrero, gafas de sol, un paraguas pequeño, repelente de insectos y una funda para la bolsa le protegerán de las horas al aire libre.

5. Guarde las cosas pequeñas

   Guarde en un bolsillo billetes pequeños para los puestos de la granja, un cargador y cable, y un paño para la lente de su cámara o su teléfono.

Conviene saber antes