Lo que hay que recordar
- La forma más sencilla es una excursión de un día en autobús: un día fuera de Sapporo que incluye Biei, el Blue Pond, Shikisai No Oka y Farm Tomita, desde 48 USD.[1]
- Furano se encuentra a unas dos horas en coche de Sapporo por la autopista Doo, entre Sapporo y Mikasa, lo que le deja más tiempo libre para los campos.[2]
- La lavanda comienza a florecer a finales de junio y a mediados de agosto, y la temperatura media en Furano en julio es de 22,1 °C.[3][4]
- El Shirogane Blue Pond se formó tras la erupción del monte Tokachi en diciembre de 1988, y su color se debe a los coloides de aluminio en suspensión que dispersan la luz.[5]
- Farm Tomita abarca 29 hectáreas y recibe más de un millón de turistas al año.[6]
- Opción principal Estanque Azul Furano y Biei desde 48 USD Valoración4,56 de 122 opiniones[1]Duración1 día[1]GuíaInglés, chino, japonés, coreano[1]CancelaciónHasta 24 horas de antelación[1]ParadasGranja Tomita, Estanque Azul, Shikisai No Oka[1] Ver disponibilidad
- Mar de Flores de Biei Furano desde 43 USD Valoración4,76 sobre 51 opiniones[7]Duración10 horas[7]GuíaIdioma del conductor: chino, inglés, japonés[7]CancelaciónCon hasta 24 horas de antelación[7]ParadasBiei, Furano, Shikisai No Oka[7] Ver este tour
- Lo mejor de Hokkaido desde 56 USD Valoración4,55 sobre 87 opiniones[8]Duración10 horas[8]GuíaChino, inglés, japonés[8]CancelaciónCon hasta 24 horas de antelación[8]ParadasCabo Kamui, Canal de Otaru[8] Ver este tour
La erupción de diciembre de 1988 envió flujos de lodo volcánico por el río Biei, obligando a construir presas de control de erosión de emergencia cuya agua acumulada se convirtió en el estanque. Los coloides de aluminio suspendidos en el agua dispersan la luz, produciendo el tono turquesa distintivo que se ve en el Shirogane Blue Pond.
Veredicto: autobús, coche o tren para Furano
Preparativos
Por qué Furano vale el viaje desde Sapporo
Furano se encuentra en una amplia cuenca de tierras de cultivo y colinas bajas en el corazón de Hokkaido, con filas de lavanda, campos de patata y trigo extendidos por las laderas. Es un pueblo pequeño: la población es de aproximadamente 26.000 habitantes, incluyendo las comunidades incorporadas en las afueras, con unos 16.000 en el área municipal principal.[10] El lavanda se cultiva en Hokkaido desde los años cuarenta, y los campos que nacieron de esa tradición atraen visitantes cada verano.[11]
El paisaje se divide en dos partes. Alrededor de Furano encontrará granjas florales y bosque, mientras que las colinas de Biei, vecinas, le ofrecen un mosaico de cultivos: trigo dorado, flores moradas de patata, campos de habichuela verde y tierra labrada marrón, con granjas y graneros dispersos entre ellos.[12] Ambos son paisajes suaves y transitables a pie, no terrenos vírgenes, y eso es lo que permite disfrutarlos en una larga jornada de un día.
Puede hacer una excursión de un día desde Sapporo y volver a la ciudad esa misma noche, o quedarse dos noches, alquilar un coche para una mañana y dedicar el resto del tiempo a caminar por los caminos de las granjas y comer melón. De cualquier forma, el pueblo es compacto y fácil de recorrer una vez que esté allí, y los principales puntos de interés se encuentran a poca distancia en coche los unos de los otros.
Tren, autobús o excursión en autobús de Sapporo a Furano
Hay tres formas sensatas de hacer el trayecto: conducir usted mismo, usar el transporte público o unirse a una excursión en autobús. Conducir es lo más sencillo, y Furano está a unas dos horas en coche desde Sapporo por la autopista Doo entre Sapporo y Mikasa.[2] Eso le permite parar libremente en un mirador o quedarse hasta tarde en un campo de flores, y también significa que usted mismo conduce de regreso por la noche.
El tren de Sapporo a Furano y los autobuses interurbanos le llevan al pueblo sin necesidad de coche, lo cual conviene a quien se quede a dormir. Una vez allí, el pueblo es compacto y se puede recorrer a pie, pero las granjas florales y el Lago Azul están en el campo, así que un vehículo o un guía facilita mucho esas paradas. Una excursión en autobús recorre el campo en un día, desde dos opciones de punto de salida en Sapporo hasta dos puntos de descarga.[1]
Si prefiere no conducir, el tren y los autobuses de larga distancia llegan al centro de Furano sin coche. Son ideales para una estancia nocturna, donde puede repartir las granjas florales en dos mañanas y dejar que el clima se estabilice antes de decidirse. La desventaja es el último tramo hasta el Lago Azul y las colinas de Biei, que es donde un autobús, un taxi o un coche de alquiler compensan su coste. Un patrón habitual es salir en tren, dormir en Furano y unirse a un circuito local para las paradas en las granjas a la mañana siguiente.
Filas de lavanda extendiéndose hacia las colinas de Furano en una clara mañana de verano.
Lo que ofrece la excursión en autobús por Furano y Biei
La lista Colored Hokkaido: Furano Flower & Biei Blue Pond desde Sapporo dura 1 día y parte desde dos opciones de punto de salida en Sapporo, lo que le da elección de lugar de encuentro.[1] La ruta va en autobús por el Camino Patchwork en Biei, el Lago Azul de Shirogane, Shikisai No Oka, un restaurante local y Farm Tomita, y termina en dos puntos de descarga.[1]
Un guía en vivo acompaña al grupo en inglés, chino, japonés y coreano, y el precio comienza desde US$48.[1] La lista tiene una calificación de 4,56 sobre 122 opiniones, puede reservar ahora y pagar después, y la cancelación gratuita se permite hasta 24 horas de antelación.[1]
Los horarios de inicio varían según la fecha, así que consulte la disponibilidad para el día que desee y planifique su mañana en torno al punto de encuentro.[1] Lleve una bolsa ligera, una botella de agua y una prenda para el autobús, ya que las paradas son breves y querrá moverse rápido cuando se abran las puertas del autobús. Lleve algo de efectivo para la parada en el restaurante local y cualquier compra en la tienda de la granja, y mantenga su teléfono cargado para el mapa de regreso al hotel.
Farm Tomita y la ventana del lavanda
Farm Tomita es el ancla de un verano en Furano. La granja se duplicó en tamaño en 2008 con la incorporación de Lavender East y ahora abarca 29 hectáreas, recibiendo a más de un millón de turistas anualmente.[6] El lavanda comienza a florecer desde finales de junio hasta mediados de agosto, que es la ventana en la que la mayoría de la gente planifica su visita.[3]
Fuera de esas semanas la granja aún tiene colorido y el campo está más tranquilo. Si está en la zona por la noche, Ningle Terrace es una zona comercial en el bosque verde de Furano, donde las tiendas adoptan la forma de cabañas de madera que se iluminan después del atardecer.[13] Es una forma tranquila de terminar un día en los campos.
Planifique la parada en la granja en función de la luz y el horario del autobús. Los senderos están abiertos y son transitables, el color se aprecia mejor con el sol suave, y los campos están dispuestos de modo que puede recorrer un circuito en lugar de quedarse quieto. Tómese su tiempo para tomar una bebida antes de que el autobús se vaya, y vigile la hora del encuentro, ya que la parada es breve en una excursión de un día. Si su itinerario también incluye Shikisai No Oka o un restaurante local, coma ligero en la granja para tener espacio después.
desde 48 US$
Un día desde Sapporo, con paradas en el Camino Patchwork, el Lago Azul de Shirogane, Shikisai No Oka, un restaurante local y Farm Tomita.[1]
El Lago Azul de Shirogane y las colinas de Biei con su mosaico
El Lago Azul de Shirogane se creó cuando los diques de control de erosión de emergencia acumularon agua tras la erupción de diciembre de 1988 del Monte Tokachi.[5] Los coloides de aluminio suspendidos en el agua dispersan la luz, lo que da al lago su característico tono turquesa.[5] El color cambia con la luz, por lo que merece la pena recorrer toda la longitud del área de observación.
Otro gran atractivo de Biei es Shikisai-no-oka, un jardín floral panorámico que abarca quince hectáreas de terreno.[9] Cerca, en la cascada Shirahige, el agua subterránea que se filtra por la pared de la roca cae unos 30 metros hasta el río de abajo.[14] Ambas paradas son breves, así que tenga la cámara lista y use calzado práctico.
Las colinas alrededor de Biei son tierras de cultivo en activo. La zona del Árbol de las Siete Estrellas es conocida como Camino Patchwork, donde se plantan diferentes cultivos en cada parcela, y el patrón cambia a lo largo de la temporada.[15] Sobre los campos, el Monte Tokachi se alza a 2.077 metros, un recordatorio de que este paisaje fértil es de origen volcánico.[16]
Clima, estaciones y qué llevar
El verano en Furano es suave en lugar de caluroso: la temperatura media en Furano en julio es de 22,1 °C.[4] Lleve una prenda ligera para el paseo en autobús por la mañana, un sombrero y protector solar para los campos, y unos zapatos que no le importe ensuciar en los caminos de las granjas.
El invierno aquí es un viaje diferente. En una sola temporada Furano recibió 158 cm de precipitación de nieve acumulada en las dos primeras semanas de diciembre, a lo que se sumaron los 45 cm que cayeron en noviembre.[17] Si visita en los meses de nieve, las botas impermeables y los guantes cálidos importan más que cualquier cosa en su bolsa de cámara.
Las capas funcionan mejor que un abrigo pesado en cualquier estación aquí. Una mañana cálida puede convertirse en una tarde luminosa y ventosa, y el aire acondicionado del autobús puede resultar frío tras una hora en un campo soleado. Lleve una bolsa pequeña con agua, un sombrero, protector solar y una chaqueta impermeable ligera, y deje el equipaje grande en su hotel. En los días de invierno, unas botas con agarre y un par de guantes de repuesto marcan la diferencia entre un paseo agradable y uno frío.
Reservas, puntos de encuentro y dinero
Reserve con antelación si viaja en las semanas del lavanda, y lea detenidamente los detalles del punto de encuentro. La excursión Colored Hokkaido enumera dos opciones de punto de salida y dos puntos de descarga.[1] La opción de reservar ahora y pagar después está disponible en esa lista, junto con cancelación gratuita hasta 24 horas de antelación.[1]
Los precios en el mercado de Sapporo a Furano varían según el tamaño del grupo y los extras. La lista Biei Furano Flower Sea comienza desde US$43.[7] Una excursión al Lago Azul y Furano Flower Sea también comienza desde US$43 y se limita a 13 participantes.[18] Para una combinación diferente de paradas, la excursión de un día Hokkaido Highlights comienza desde US$56.[8]
Compare las paradas de cada excursión antes de reservar, y luego consulte qué punto de encuentro está más cerca de donde se hospeda. Un corto trayecto en taxi al comienzo del día es más fácil que una larga caminata con una bolsa de día, y los autobuses suelen esperar al grupo en cada parada.
Desde precios de excursiones de un día a Furano y Biei
A partir de precios en dólares estadounidenses, cotizados en estos listados de GetYourGuide:[1][7][18][19][20].
Estime su excursión de un día de Sapporo a Furano
Los importes son en dólares estadounidenses de los precios de estas listas de GetYourGuide:[1][7][18][19]
Planifique su visita, temporada por temporada
Planifique su día en Furano
Elija su temporada
La lavanda florece desde finales de junio hasta mediados de agosto; fuera de esa ventana, cambiará las flores por color otoñal o nieve.[3]
Elija cómo llegar
Conduce usted mismo desde Sapporo en aproximadamente dos horas por la autopista Doo Expressway, o deje que un autobús se encargue del recorrido mientras contempla las colinas.[2]
Reserve el tour con antelación
Los asientos en autobús durante las semanas de lavanda se agotan rápidamente; reserve ahora y pague después se ofrece en la lista de Colored Hokkaido.[1]
Verifique su punto de encuentro
El tour de Colored Hokkaido parte de dos opciones de ubicación de salida en Sapporo y finaliza en dos puntos de bajada.[1]
Prepare equipaje para los campos
En julio, Furano registra una media de 22,1 °C, así que lleve una capa ligera, protección solar y calzado para los senderos polvorientos de la granja.[4]
Furano flowers y el Blue Pond en un día desde Sapporo
desde 48 US$Reserva ahora y paga después




